刚接触桌游的时候，玩的都是盗版。后来发现好多新桌游都没有盗版，于是开始了正版买买买。为什么买正版，正版代表权威，代表着桌游发展的核心。记得第一次对盗版失望是xx车，买的时候没有看网上的勘误，和小伙伴一起玩的时候发现了印刷错误，被小伙伴说“你是不是买了假的？正版也有错误？你不会是把盗版当正版买了吧？”到现在，看到错误，麻木地上网找勘误，找英文自己翻译，让这些都变得习以为常。
热点事件出来后，有人喜，有人忧：“xx终于付出代价了”“这就是你们的正义？”。
玩家只想玩桌游而已，为什么买一套桌游后，还得等勘误，或者是自己做贴条？为什么买别的商品有ios900国际质量认证？就因为我们买的是桌游？
现在桌游市场最大的阻碍是什么？不是盗版，而是正版的质量。为什么？因为当前桌游市场的主要矛盾是玩家的需求和商家生产力发展不平衡。（谁敢说不对？）连玩家都不说你好，正版如何打败盗版去占领市场？
既然是市场就应该优胜劣汰，害群之马超过底线就让法律来“宏观调控”吧。以前玩家不懂的维护自己权利，现在玩家觉醒了，难道不好么？
万事都有一分为二看待，小小的桌游圈需要保护，一些好的大家肯定是支持的。去年的历史巨轮，我先后两次收到勘误，还是觉得比较欣慰的。玩家们会宽恕，但是不代表会一味容忍。
如果说热点事件的关键是什么，大概就是“点击「确认收货」后才算预定成功。”和“不接受任何理由的预售货款的退款申请（含7天无理由退换货）”这两点。如此霸王条款，让玩家觉得买的不是桌游，是xxx。
如果商家还把玩家当“爱玩不玩”的NC粉，终会被市场所淘汰。（本言论仅代表个人观点，就事论事，不喜勿恼）

等待mom2和帝国突袭勘误

日经（1/1）

水一把，英文桌游就没有错误了么？要不要勘误？

这个说得好，我们只是单纯的想玩个游戏

顶

玩家只想玩桌游而已，为什么买一套桌游后，还得等勘误，或者是自己做贴条？为什么买别的商品有ios900国际质量认证？就因为我们买的是桌游？
因为有人贱钱多的中文桌游死忠啊，出版商做好做坏都总有人掏钱买买买，那为什么还要花大力气往好了做

https://boardgamegeek.com/thread/1926096/quality-concerns-regarding-recent-plan-enter-chine
在bgg上联名控诉骂街社！ 拯救你喜欢的大作！ 快来！

说得特别好，但是毫无意义
厂家之所以摆出爱玩不玩的态度，原因是什么？因为桌游在国内是个卖方市场
随着消费升级，桌游以后的市场肯定会越来越大，面对这么大的市场，全国一个能设计出旗舰级桌游的公司都没有，只能是翻译翻译翻译，所有玩家都是在等汉化，这跟10年前的PC游戏市场几乎一模一样，市面上能见到的游戏全都是外国公司做的，国内就是买代理、汉化、运维。
我们没得选，AHLCG吵吵了半天，真的退货的有几个？退了买英文版自己做贴条吗？GH这次也是的，那些交了钱预购的最怕就是卖家退款，这意味着几个月后要多花几百块。卖家其实真的可以无所谓，就算不搞预购，10个月之后该买的还是会掏钱的。
我的意见就是两条路，要么宽容以待，就像一开始我们对淘宝假货的态度，让它快速野蛮生长，更多的厂商加入战斗，逐渐从卖方市场转变为平衡的市场关系，到时候再从严，去掉所有在七杂八的，剩下的就是好果子。要么就从严到底，让厂商知道中国消费者的厉害，让他们出汉化产品来中国捞钱之前要仔细斟酌利弊得失，让桌游缓慢发展，永远是个小众高门槛的圈子。
除非能有一个国内的大厂牌崛起，我们可以宽容对待自己人，严格对待进口汉化游戏，搞地区保护主义，让我们玩家有的玩的同时，市场也有的发展，就像当年的三国杀时期，也是一条路。但可惜，目前这条路走不通……

当年骂盗版的两点，其中一点就是盗版翻译质量没保证呢

本质上在于，这个蛋糕太小。玩家需求不够大，也没法形成紧密的组织维护自己的权益，完全是个卖方市场。
如果蛋糕够大，就会有更多的投资者进入这个行业赚钱，行业竞争更激烈，玩家用脚投票的余地更大，现在玩家很难有办法用脚投票。
商家想要提高竞争力，就必须加强自律，提高产品质量。
市场再大，甚至可能出现政府监管部门约束商业活动，当然这个现在看来还太遥远。

人家米宝和游人翻译就没什么问题，不明白那些翻译错误的出版社怎么运作的，每次出的新作肯定出问题

我是吃瓜群众，不喷也不洗，反正我又不买，888也够我买很多电玩游戏了，我还是选择等着入塞尔达中文版

默默看图点了进来……

是，a社m社也好游人一刻也好，每家都或多或少的会出现问题，但是能处理能给玩家一个满意的售后我还是能接受的，但是对于某家只补发五张勘误以及之前的产品勘误不管不顾的做法还是很恼火的。
总之桌游还会继续玩，某家的产品以后都不会参与预售或者众筹啥的。宁愿多花钱，麻烦商家拿出一个成功的产品来回报顾客而不是拿一个连盒子都印错的玩意……