15卷特典翻译其一:魔女的茶会之余
re从零开始异世界生活吧
全部回复
仅看楼主
level 11
AmamiyaYuuko 楼主
15卷特典翻译其一,著名键盘喷子——键圣艾奇多娜第四章结束后发生的事情
内有关于本篇的重大线索和剧透,请带着探求的心来阅读——
另外,老师,真的,不要在特典填本篇的坑了…
2017年12月27日 15点12分 1
level 11
AmamiyaYuuko 楼主
吐息泛着白色,白雪沐浴着倾注的阳光有如幻想般瑰丽闪耀。
炫目的光让她微微眯起眼睛。手扶向旁边立着的树干,掌中能感到粗糙不平的树皮。这绝非虚无缥缈的幻觉,而是真正的触感。
手掌紧紧的握住,向着耀眼的光闭上双眼,让冰冷的空气充满肺部,吐气。
「果然,好几百年没有肉身,还真是哪里都不习惯」
凉爽的风抚动着淡红的头发,有着与外观不相符口气的少女嘟囔道。
这个有着惹人怜爱容貌的少女,青色的瞳孔中寄宿着深邃的理性光芒,可爱的脸庞掩盖不住高贵优雅的魅力。只用一瞥,就能察觉到少女周围非比寻常的气质。
年幼未熟的肢体上套着薄薄的白色贯头衣,身上连内衣都没穿。就这样赤足踩在大地上的姿态,可以说是非常的无防备了。
这里是说她不仅不在意他人的视线,在此之上对气候更是毫无准备。这么说是因为这一带的森林正被积雪覆盖,来自那里的少女行走在积雪中,身体时刻都在流失体温,已经开始剧烈的颤抖了。
不得不说,少女的旅行装束是完全欠缺考虑的大失败。
『经历了那么多辛苦,哈。要是被冻死可就搞笑了呦,嚯。』
正在颤抖的少女,她的脑中响起了一个妖艳的声音。
当然,那是和少女完全不同的声质。不通过鼓膜而直接经由意识传来的声音,让少女紧锁漂亮的双眉叹了一口气。
「似乎不是什么愉快的想象呢。但绝对不会变成那样的哦。就算在万不得已的时候,我还留着能把这一代燃烧殆尽的魔力,可不要小瞧我。」
『哎,难得连夜偷偷的逃出来呢,想引起什么大骚乱被别人发现吗?还是说,这对多娜多娜来说也是可以接受的展开呀?』
「——」
『别,这样,达芙妮,酱。艾、奇多娜,酱也没有恶意的。只是有点,对吧?嗯,你看,刚刚复活,松了,一口气,而已……吧』
听见甜腻的讽刺和笨拙的辩解持续着。这两种声音既不是少女自己,也不是一开始听到的慵懒的女性。
不一样的其他声音,接踵而至的传向少女。只不过,每种声音都交织着对少女的亲密和与之相当的复杂感情。
与之相对,少女——不,是变换了姿态的『魔女』艾奇多娜的嘴角松弛下来。
白发与黑瞳,因白与黑的美貌而闻名的魔女失去了原来的容姿,如今以少女的身体为容器寄宿着精神,用不可思议的方式复活过来。
为了这次复苏耗费的心血不计其数,虽然错综复杂的状况推移让她提心吊胆,但是依靠艾奇多娜的引导操纵,最终还是克服了重重困难达成目标。
这样的成功,是连一向沉着冷静的自己都会忍不住自夸的事,不过——
「以灵魂状态生活了四百年,竟然一点都没注意到外面的环境……」
『都怪你在那自我陶醉啊。多娜呀,还真是个孩子。一点也靠不住。』
「虽然唯独不想被你说成是孩子,可我现在确实无言以对……」
尽管很想反驳意识里年幼的声音,不过自己一点也不占理,艾奇多娜还是心知肚明的。不管怎样,这样下去刚苏醒不久就又要被立刻冻死了。
虽然是当做最后的手段来准备的,可现在也顾不了那么多了,艾奇多娜打起响指。
僵硬的指尖发出轻微的响声,艾奇多娜的周围不断冒出红色的光芒。比拳头还小的火球一边摇动一边迸发,雪之森林的寒气被成功驱走,谁也想象不到这么小的火球有如此大的威力。看来不用再担心冻死的危险了。
「门的差异有些在意,使用魔法好像没有问题。那么……」
『那么下次使用魔法失败,把森林烧掉的话可就笑死人了』
「还有完没完了,对我的讽刺还真是停不住啊。我千辛万苦出谋划策,不惜玩弄阴谋诡计才总算把你们带出来,现在可都要后悔了。」
脑内响起的声音这是第五个人,总算全到齐了,艾奇多娜叹息着。手无意识伸向从贯头衣里裸露出的颈部——在那里唯一强调着自己的存在,镶着青色辉石的首饰。
「——」
抓着辉石坚硬的表面,艾奇多娜暂时陷入沉思。
从外表看去就一目了然,那件首饰是隐藏着与众不同力量的宝物。那是有着超越常识的高纯度的魔水晶块,无穷无尽的魔力容积却已经用完,压倒性的力量被储存在内部。
就算是一千个高级魔法使都用不完的魔力贮藏量,仅一块碎片就能将其悉数尽收的魔水晶就已经难以置信了,可实际上又有谁能想到容量竟然完全被用光。
更不用说仅仅被当做五个人灵魂的容器,说出来也不会有人相信吧。
确保这块魔水晶和自己精神的容器是最费心的。变成灵魂状态经过四百年,计划渐渐成型用了十年——终于达成目标的瞬间。
『艾奇多娜,我说艾奇多娜!有没有在听啊?』
「——。在听啦。别总在我的耳边……不对,这种情况也不好说是不是耳边。别总是在我意识里大呼小叫的好吗。我的头还痛着呢。」
『可不是说这种闲话的时候啦!你,快给我看旁边!旁边!』
『旁边……?』
把意识从思索的海洋里拉上来,沿着声音慌张的向旁边看去。接着映入眼帘的是赤红的火焰吞噬森林,火势沿着相邻的树木传递蔓延的光景。
粗略的看过去,大致能猜到是艾奇多娜发出的火球引燃树木,最终引燃了这场森林大火。
「搞砸了」
『真悠闲呢,哈』
「这算什么,没必要因为这种程度的事就狼狈不堪。虽然火灾的确在预料之外吧……」
话说到这里停了下来,艾奇多娜把手掌朝向燃烧的树木,闭上眼。「消失」的言灵从微动的口中传出,她睁开了眼睛。
「还在烧……」
『我说,达芙妮觉得呢……那个东西啊,不是多娜多娜造的梦中世界哦,只念两句是不能干涉事象的对吧?』
「那可就糟糕了」
『大、大误算……是,吗?』
『多娜,你纵火了吗?多娜,你是坏蛋吗?你要与提丰为敌吗?』
『现在不是讨论的时候啦!快点!快去灭火呀,真是的!』
「当然。现在应该立刻……呃」
压制住脑内七嘴八舌的魔女们,正打算编写灭火术式的时候艾奇多娜突然感到一阵眩晕。还没编写完的术式也支撑不住,从构成开始溃散。
怎么回事?在魔女们正乱成一团的时候,艾奇多娜很快就理解了现状。
「用魔法生成洪水,对现在这个身体来说还很不习惯啊。」
也就是说——
「火,扑不灭了」
『那就立刻,快给我跑啊——!!』
冻死之后又来烧死,危机接连不断,艾奇多娜像是被谁怒喝着一样跑起来。
森林大火的范围越来越大,很快连逃生路线都会消失吧。在那之前就算还没有习惯这个身体,就算四百年间没有做过一点体力劳动,艾奇多娜也只能气喘吁吁的拼命向森林外逃去。
「外面世界的残酷程度和我的想象有点不一样呢……」
身体好沉重,不断袭来的冷冽空气,稍微跑一会就喘不过气来。
虽然被自己的身体如此折磨,但一想到这是数百年间都无缘体会的感觉——
「不行,该难受还是会难受的……呜」
2017年12月27日 15点12分 2
哈哈哈哈哈哈哈哈蜜汁喜感
2017年12月31日 13点12分
这里的森林应该是圣域外面吧,因为骡子的下雪所以冷,应该不是艾利奥尔大森林[阴险]
2018年01月07日 03点01分
这里要不要给骡子点一个大大的赞啊嘿嘿嘿[滑稽]
2020年08月28日 06点08分
@贴吧用户_QP9Wt59 有画面了[阴险][喷]
2020年08月29日 14点08分
level 11
AmamiyaYuuko 楼主
万幸的是,多亏刚才拼命逃跑,艾奇多娜成功避免了被烧死的命运。
尽管把森林燃烧殆尽的火焰来势凶猛,可是只要消耗少许魔力操纵风向,就能诱导火势蔓延的方向,这可以说是确保逃生路线的最关键因素。
那么,从危险的森林火灾里逃出来,之后就只要这样孑然一身的回归旅途——真能这样说该有多好。
「气候反常的大雪和森林火灾……这还不算,找到这样披着一块布的小姑娘,难道因为瘴气我的眼睛不好使了?」
「放心吧。我们看到的也一样啊。……既然不是梦的话」
「嗯……」
坐在树桩上的艾奇多娜像是在沉思一样用手扶着下巴。外表完全是幼小的童女,可不知是不是隐含的气质让她看起来一点也不像孩子。
所以,这种绝非寻常的感觉让这个男人——不对,让这些男人困惑的面面相觑。
这些穿着山贼装束的人面目狰狞,是个散发着危险气息的集团。目测人数有十八名,一个个拿着趁手的刀具包围着一个童女的光景甚至有些滑稽。
只不过不被这样的外表左右判断,遵从自己的直觉是他们的长处吧。联想到他们的打扮和营生的手段就不难发现。
「我猜你们的目的是大兔……也就是说,你们是『死肉渔』吧」
「什么?」
「嗯?在这个时代称呼都变了吗?根据他的知识,说是趁火打劫的盗贼吧,好像也不太合适……到底该叫什么呢」
艾奇多娜不解的歪歪头,男人们就像是看到什么毛骨悚然的东西一样紧绷着脸。
『死肉渔』是四百年前一个很厉害的职业——总的来说就是做一些寻找被魔兽袭击的集落,搜刮家财再拿去换成钱的勾当。虽然不及达芙妮还活着的时候,可这个时代魔兽灾害应该也存在才是。特别是大兔,只要发现它们肆虐的痕迹,除了生物以外其他的东西应该都完好无损,对『死肉渔』来说是绝佳的狩猎场吧。
「万一有魔兽吃剩下的也很容易就能伪装成被魔兽杀掉的。确实可以说是聪明的办法。对你们来说食腐才是天职呢。」
「食腐……我们是鬣狗吗?你在说什么鬼话……不」
摇了摇头,站在最前面的男人一只手拿起柴刀向艾奇多娜瞪去。眼神中散发出强烈的杀意,和一丝对这个诡异童女的畏惧。
「你的事情我不清楚。但我们这边的生活也都不容易。大兔的痕迹不知为什么突然就中断了。再加上这火灾……然后就在那里发现你。」
「原来如此,继续说」
「虽然这丫头很奇怪吧,可外表看起来倒还不坏。而且,不管怎么说那对耳朵。」
脸上浮现出卑鄙的笑容,男人轻轻的弹了下自己的耳朵。这个动作暗示着艾奇多娜这个身体的特征——因为身为容器的童女其实是半妖。
不过也并不是因为发现半魔才这样做的。本来对他们来说重要的是作为商品的价值,而不是血统的纯度。不管是纯血还是混血,处理方法没有什么不同。
「精灵族在这个时代也?」
「会说这样的话,难道是个隐居在森林里的臭老太婆?精灵族的年龄从外表很难分清可真麻烦。不过你说得对。精灵族现在一样能卖个好价钱。」
『——』
「——哦?」
一瞬间,不寒而栗的感觉让男人不禁叫了出来。其他的男人们好像也有类似的感觉,对于刚才发生了什么,所有人都毫无头绪的议论纷纷。唯一知道原因的只有艾奇多娜,她触摸着胸口的辉石,试图平息『愤怒之魔女』的爆发。
「喂,不管你是小屁孩还是老太婆,反正,你别想给我耍什么花招……」
「说的也是。这样下去互相的意见也只会是平行线而已吧。你们想抓我去赚点钱维持生计。而我呢,只想这样随心所欲的旅行。所以我想提出一个折中方案,怎么样?」
「折中方案?你有什么立场来提方案,就凭你」
「还是听一听吧。这样的话还存在我们互相都平安无事,顺利解决这件事的可能性。」
艾奇多娜歪着头,微笑着向男人请求道。对着这个童女的微笑,男人猛吸了一口气,像是被气场压倒一样后退一步。紧接着露出了不敢相信自己做出这样反应的表情,立刻说道「只是听听的话,那就说吧」。
「太好了。我的提案很简单哦。只要接下来三十秒。在我的面前,站三十秒也没事的话,我就乖乖的跟你们走。很有意思吧」
「哈。还以为是什么呢。只是这样吗,你以为我们会害怕还是……」
「——那么,从现在开始三十秒」
条件已经同意了,得出这个判断的瞬间,艾奇多娜抚着长长的白发,轻视般的眯起黑色的眼瞳侧目看着男人们。
「——」
2017年12月27日 15点12分 3
我艾姬多娜在嫉妒愤怒的情况下直接➕三
2020年08月30日 12点08分
level 11
AmamiyaYuuko 楼主
2017年12月27日 15点12分 4
我想知道这衣服是咋变大的[阴险]
2017年12月27日 17点12分
@拜拜房间号 那应该是幻象?……
2017年12月28日 03点12分
@mykaiping 我也想问
2017年12月30日 14点12分
@mykaiping 没有,后续的都不同,web只到艾奇多娜复活为止
2018年01月07日 02点01分
level 11
AmamiyaYuuko 楼主
男人们一齐露出一副不知道发生了什么的表情。在他们的眼里,应该只看到了十岁左右的童女仿佛突然变成白发美少女的样子。
然后在这个疑问得到回答之前,男人们就纷纷因为接连不断袭来的异变而倒下。
「咯、唔……」
拿着柴刀的男人一下子跪在地上。只有虚空来回彷徨的眼睛已经失去焦点,从嘴角边开始冒出大量白色泡沫。
类似的异变不止发生在他身上,包围着艾奇多娜的众多男人们都开始变成这样子。目之所及的十八个人,全员都不堪忍受艾奇多娜——『魔女』的瘴气而狂乱不已。
对着脖子搔抓,翻起白眼,口吐白沫,倒地痉挛,舌头堵住喉咙,用刀具划自己的脑袋,把头埋进雪中,男人们发狂的方式各式各样。
「——时间到了,三十秒」
数完说好的三十秒,艾奇多娜巡视周围。那里只有倒在血和呕吐物里一动不动的男人们。真不巧,似乎并不存在能忍耐三十秒地狱时间,成功获得把六位魔女收于麾下资格的贤人。
「非常遗憾呢。只不过约定就是约定。那我就继续随心所欲旅行了。顺便一提,只是稍微借用一下你们的衣服和鞋子并不会遭到报应呢。」
说着,艾奇多娜就从倒下的男人们里剥走了相对合身的衣服和鞋穿在身上。这时她的姿态已经恢复成之前童女的样子。
「还维持不了很久……吗。不过现在也只能等到习惯为止了吧。话虽如此……」
回过头看着倒下的男人们,艾奇多娜眼帘里映出那个黑发的少年。
被浑身瘴气的魔女们包围,还能保持镇定状态的少年——那有多么的不同寻常,恐怕连他自己都完全没有意识到吧。
「赚到些路费,接下来要赶快去城里了。过了好几百年,我还有点期待茶的味道会怎么变化呢……那么——」
长衣的下摆翻动,艾奇多娜再次向着毫无目的的旅途迈步前行。
就在打算离开的那一刻,对于给了自己衣服鞋子还有路费的男人们,艾奇多娜突然萌生了感谢的念头。
「裸身披着一块布,以最糟糕的印象出现在别人面前。这还真是,我做了多么失礼的事呀——我会永远把你们当做恩人铭记于心的。」
无意之中说出的话没有一丝欺瞒,只是单纯的事实。
艾奇多娜不会忘记他们的恩情。对于作为『死肉渔』行动,在这里遭遇『魔女』而殒命的他们,直到自己灵魂消失之时也不会忘记。
「啊啊,知道啦知道啦。吵死了啊你们。给我适可而止一点。」
魔女一边回应着脑内响起的声音,一边悠闲地向自己的旅途进发。
——天高气爽,阳光像是在祝福着这位数百年不见的归来者一样。
《完》
2017年12月27日 15点12分 5
level 12
感觉web好像没这一段啊
2017年12月27日 15点12分 6
level 12
终于也有人发现长月达平把剧情埋在特典里了……
闲话休提,这篇特典可以说信息量颇大
首先多娜不仅是自己出来了,还拖家带口的把其它魔女也带出来了,可以说为以后的(11章)魔女再临铺垫?不过这种精分现场画面不能更美……
而且多娜数次提到“漫无目的之旅”,看起来排除了搞个大新闻的可能性?这次出逃是多娜蓄谋已久的,不可能没有目标的。
回到现实世界居然出现多娜意料之外的情况…这应该是开玩笑……毕竟多娜的权能在web里被默认为“说出口就无法改变的事实”,“所有选择都是最好的”【贝蒂回忆那里,记得不是特别清楚了】也可能魔女的实力确实被削弱了
最后重点来了……魔女只需要现身就伴有强烈的瘴气……看看多娜口中“没有能忍受三十秒把魔女收入麾下的贤者”,再看看多娜后来提到的486……486是贤者的可能性又大一分。但我奇怪的是长月达平对很多关键的东西闪烁其词,唯独在关于486的身份是贤者方面似乎变得越来越明显?……
一直很想知道多娜究竟在那一年干什么…希望16卷继续有多娜的特典……
2017年12月27日 16点12分 7
回复 ♂WTMSB♀ :呃……目前来看睿智之书是贤者打造的一本书,可能是委托给多娜了。实际上在web里也没透露多娜的权能,只说是不方便战斗的能力。那段你就当我胡说吧……
2017年12月28日 02点12分
不,多娜的权能是睿智之书,因为她是求知欲的化身
2017年12月28日 00点12分
level 9
厉害了,长月老贼,为了能多卖书,花样百出。希望他不会为了销量,不写web,只写文库了。还有,非常感谢辛勤的雨宫优子大佬的翻译与分享[真棒]
2017年12月27日 16点12分 8
我感觉不会不写,但起码确实不会勤快更新了。第五章保守估计三卷完结。强行飙车的话就两卷完结加塞一大堆的特典。这样的话再出一卷就能与web版无缝对接,到那时真的能有效促进销量,是个十分诱人的决定
2017年12月27日 16点12分
@故意切线阻挡 web的资源有吗?大佬
2021年03月26日 08点03分
level 14
从各方面来看,梦之城的多娜已经毫无疑问就是真正的艾奇多娜,现在的问题是棺中沉睡的“多娜”和艾奇多娜是什么关系。契约者?
2017年12月27日 16点12分 10
恐怕棺中的就是随便拉一个人垫背的假货……天知道多娜用了什么把自己的灵魂单独抽离出来,然后把肉体(可能包括七魔女)保存在某个地方,也就是她们的目的地。也难怪第三试炼中罗兹瓦尔会喊为什么没有灵魂了,因为早就先于罗兹瓦尔自己复活了……
2017年12月27日 16点12分
@AmamiyaYuuko 可能瘴气这事还可以控制?486浑身瘴气但是对身边的人都没有影响。而多娜只有现出本体才爆发出威力让人发疯……
2017年12月28日 10点12分
但是也有一个没有心机的答案。那就是多娜老了,但是肉体死后少女心不死,在梦之城给自己捏了个少女脸,就如图你玩游戏时做的那样
2017年12月27日 16点12分
@撧纞【惡魔】 但是从这篇特典来看,这个多娜不可能假,也假不了。所以外貌这事应该算不上什么……姑且认为她把自己变年轻了吧……
2017年12月28日 10点12分
level 9
多娜比web更厉害了,直接带着一堆魔女跑路了[喷]
2017年12月27日 16点12分 11
WEB版不也跑路了吗[吃瓜]
2017年12月29日 14点12分
level 11
给勤勉的大佬递茶[滑稽][茶杯]
2017年12月27日 16点12分 12
level 10
多娜多娜就这样跑了?
2017年12月27日 17点12分 13
level 11
[惊讶]
這信息量大得不得了哇
一年前的疑問總算是有了個解答[茶杯]
2017年12月27日 18点12分 14
贝蒂要吃蛋黄酱吗[阴险]
2018年01月07日 03点01分
level 12
[滑稽]
2017年12月27日 20点12分 15
level 15
感谢大佬
2017年12月27日 22点12分 16
1 2 3 尾页