【汉译英】请翻译这样一句话：
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
永生猫 楼主
“每个人的播种当然希望收获，但我希望收获的不是名与利，而是你的友情与我的不被误解。”
请翻译为英文。
2009年03月08日 00点03分 1
level 6
Endeavoring
Ceratinly,everyone want to harvest when he seed,but I hope that I'll cultivate your friendship and understanding not fame and benefit
only for confering
2009年03月08日 01点03分 2
level 8
ustwo
everyone certainly want to harvest hope,but I want to harvest your friendship instead of fame, benefit and misunderstanding.
2009年03月08日 01点03分 3
level 6
Endeavoring
楼上好
2009年03月08日 01点03分 4
1