此日记属于 博客→图片日记区→习作画廊→09年03月04号更新图片2张    
原文1： 
一人で歌を歌う.  습작 갤러리 
 
새장인줄 알았던 스피커박스.
 
곳곳에 있는 스피커 박스때문에
메아리 치는 듯한
올드 팝송을 들으며 한산한 양떼목장을 거닐수 있다.
 
 
 
2009/03/06 13:35
http://photolog.blog.naver.com/oreobox/5357461 


原图属性

=============神话中国 翻译版============== 
【2009/03/06】【photo日记】一个人唱歌
2009/03/06 13:35
以为是鸟笼的speaker box.
因为出处都有speaker box
所以可以听着
充满回声的old popsong在悠闲的羊牧场走
出处：dongwan blog
翻译：jojoyu7@shinhwachina
=============万有引力 翻译版============== 
[09/03/06][烔完]一个人唱歌的. 
让我以为是鸟笼的扬声器. 
因为每个地方都有扬声器 
就好像余音回荡一样. 
可以一边听老的流行歌曲, 一边走在闲散的羊群牧场. 
来源: 烔完Blog 
翻译: 蕞瑷de浣熊@kimdongwan.cn 
转贴请注明出处,谢谢! 
=============bestshinhwa 翻译版=========== 
[03-06] [[原创翻译]3/6 烔完图片日志：一个人唱歌
之前以为是鸟笼的扩音器盒子。
因这些随处可见的扩音器盒子
方可听着回声四起的怀旧流行歌曲，徜徉于幽静的羊群牧场之中。

原文2： 
남겨짐. 습작 갤러리 
 
양떼목장 입구의. 
2009/03/06 13:36 
http://photolog.blog.naver.com/oreobox/5357462

原图属性

=============神话中国 翻译版============== 
【2009/03/06】【photo日记】等待
2009/03/06 13:36
 
羊牧场入口的. 
出处：dongwan blog
翻译：jojoyu7@shinhwachina
相应金先生相片wait的命名，改了下题目
=============万有引力 翻译版============== 
[09/03/06][烔完]遗留. 
羊群牧场入口处的. 
来源: 烔完Blog 
翻译: 蕞瑷de浣熊@kimdongwan.cn 
转贴请注明出处,谢谢 
=============bestshinhwa 翻译版=========== 
 [03-06] [[原创翻译]3/6 烔完图片日志：所留下的 
留在羊群牧场入口的。 
来源：金烔完个人博客 | 相册 
翻译：韩小国 @ Bestshinhwa 
转载请注明出处，谢谢