level 2
那个When You Believe @ Oprah Winfrey Show 1998 大家肯定最熟悉
我就不贴图了
下面贴一下When You Believe (Live @ The 71st Annual Academy Awards)的缩略图
（这个就是Oscar那个！！）
2009年02月25日 14点02分
3
level 2
歌词：
When you belive
《当你相信时》
Many night we've prayed
许多个夜晚我们祈祷
with no proof anyone could
不能证明谁能听得到
In our heart a hopeful song
我们的心就是希望之歌
we barely understood
我们刚刚明了
Now we are not afraid
而如今我们不再惧怕
Although we know there's much to fear
虽然我们有太多害怕的事情
we were moving the mountian long
我们能够移山
Before we knew we could
在我们知道之前
There can be miracles
这一定是个奇迹
when you belive
当你相信的时候
Though hope is frail
尽管希望如此脆弱
it's hard to kill
但也不能轻易扑灭
who knows what miracles
谁知道奇迹是什么
you can achieve
你可以做到
when you belive
当你相信的时候
somehow you will
不知道什么原因你就会做到
you will when you belive
当你相信的时候就会做到
And this time of fear
在这个令人寒心时刻
when prayer so often proves in vain
当信徒们徒劳无功地证明
hope seems like the summer birds
希望像是夏天的小鸟
too swiftly flown away
飞快地掠过
and now i am standing here
现在我站在这里
my heart's so full i can't explain
我的心满满的 无法解释
seeking faith and speaking wordsi never thought i'd say
我从未想过我会说
there can be miracles
这是个奇迹寻找信仰
when you believe (when you believe)
当你相信的时候
though hope is frail
尽管希望如此脆弱
it's hard to kill
但也不能轻易扑灭
who know what miracle
谁知道什么是奇迹
you can achieve (you can achieve)
你可以做到
when you believe
当你相信的时候
somehow you will
不知道什么原因你就会做到
you will when you believe
当你相信的时候就会做到
they don't always happen when you ask
当你询问的时候它们不经常出现
and it's easy to give in to your fear
而且很轻易地带给你惧怕
but when you're blinded by your pain
但是当你因为痛苦而盲目无助
can't see you way safe through the rainthought of a still resilient voice
says love is very near
想象一种很平静的声音说爱是如此靠近不能在大雨中看清你的道路
there can be miracles (miracles)
这就是奇迹 奇迹
when you believe (when you believe)
当你相信的时候 当你相信的时候
though hope is frail
尽管希望如此脆弱
it's hard to kill
但也不能轻易扑灭
who know what miracles
谁知道什么是奇迹
you can achieve (you can achieve)
你可以做到 你可以做到
when you believe
当你相信的时候
somehow you will
不知道什么原因你就会做到
you will when you believe
你会做到当你相信的时候
you will when you believe
你会做到当你相信的时候
you will when you believe
你会做到当你相信的时候
just believe
就那么相信
you will when you believe
你会做到当你相信的时候
2009年02月25日 14点02分
4
level 0
我最期待的还是教堂版本的，感觉更像是歌曲的MV，不过一直都没遇到清晰版本的，遗憾哦。
2009年03月03日 02点03分
8
level 0
搞错了吧？怎么会是最普遍流行的那个版本——布鲁克林音乐学院的MV呢？不是教堂版的，遗憾了，看来是真的没有最清晰的版本了，唉。
2009年03月03日 13点03分
11
level 2
是我弄错了！！
我那个是最为普遍的版本
应该就是LS说的布鲁克林音乐学院的MV
那个教堂版的（就是穿着金黄色衣服，惠妮的头发比较长的那个)
我没有清晰的
2009年03月03日 13点03分
12
level 7
当然亲切了，WH是天后嘛，最起码的身份还是要顾及的，事业上的竞争对手并不意味着碰了面要剑拔弩张、怒目而视，毕竟那样做有失天后的风范，再说了，人家MC在与WH的整个合作中都表现出了对WH的尊重与敬意，不管怎么说，这次合作很成功，至少我喜欢这首歌曲。
2009年03月10日 12点03分
16
level 0
LS的，最好不要这样说哦，容易产生矛盾，Oscar表演的时候正是MC嗓子状态不佳的时候，而且能够看出处处以WH马首是瞻，总感觉有WH在身边，所以没怎么放开，不过有几处改的还是不错的，有别于原版。
2009年03月11日 12点03分
18
level 5
没有啊，我觉得cd挺好的啊。真希望cd能和wh合作。
不过从当年的奥斯卡现场，我们确实能够看出whitney的本钱与技术是多么的强大。一个c2就完全将场面控制了。
而且我发现whitney中期到现在，很多高音都在c2，d2附近，那气势，实在是太震撼了。
2009年03月12日 06点03分
20
level 11
TO:yxue1
看了你传的视频，FLV格式也挺清楚的，能否发一份源文件到rayfile呢？我想源文件质量应该更好
2009年04月15日 13点04分
21
