level 1
刚刚开始尝试学化学英语,碰到一些问题,希望前辈们指教。
二氧化物中,有些是 dioxide (二氧化氯 chlorine dioxide),但也有些是 oxide (二氧化铪 hafnium oxide),其他的n氧化物中也有这些区别,那么什么时候用 xxoxide 什么时候直接就用 oxide 了呢?
另外,五氧化二磷应该是 diphosphorus pentoxide 还是 diphosphorus pentaoxide (中间多个a),还是两个都可以呢?
先谢过了,感觉这里会比知道好用一点……
2009年02月15日 15点02分
1
二氧化物中,有些是 dioxide (二氧化氯 chlorine dioxide),但也有些是 oxide (二氧化铪 hafnium oxide),其他的n氧化物中也有这些区别,那么什么时候用 xxoxide 什么时候直接就用 oxide 了呢?
另外,五氧化二磷应该是 diphosphorus pentoxide 还是 diphosphorus pentaoxide (中间多个a),还是两个都可以呢?
先谢过了,感觉这里会比知道好用一点……