white on white translucent black capes
back on the back
bela lugosi's dead
the bats have left the bell tower
the victims have been bled
red velvet lines the black box
bela lugosi's dead
undead undead undead
the virginal brides file past his tomb
strewn with time's dead flowers
bereft in deathly bloom
alone in a darkened room
the count bela lugosi's dead
undead undead undead
oh bela
bela's undead


白色在苍白半透明的黑色斗篷之中
黑色在黑暗中
小声呓语卢格斯死了
蝙蝠飞离了钟楼
牺牲者流干了血
红色的天鹅绒丝线和黑匣子
小声呓语卢格斯死了
虽死犹生 虽死犹生 虽死犹生阿
处女般的新娘记住了他远去的坟墓
播撒着时间的死亡之花
在死亡的花期中被夺走
孑然于渐暗的房间
哭泣的数着卢格斯死了
虽死犹生 虽死犹生 虽死犹生阿
哦 bela 
bela 虽死犹生

我的译法 仅供参考