level 1
yohanchn
楼主
简洁版:直接跳到“2.”
现象
看到有朋友说分不清/a'/、/ap/、/at/、/ak/,深有同感。这三个音发起来容易(后接元音时略难,不过好在汉语不区分[a]和[ʔa]或[aʔɰa]和[aʔa],只需把/ap-a/、/ap-pa/和/a-pa/读成[ap̚ʔa]、[apːa]和[aɰpa]即可,还是没什么压力的),听起来难。我曾经历听不到入声韵、听不到句尾入声韵、听得到但分不淸四种入声韵的阶段(诚然至今遇到入声、尤其是句尾的入声还是不敏感)。为此,我曾经自己发出/ap/、/at/、/ak/三个声音录下来,发现听不出差别,然后做语音反转(就是用软件把时间轴调过来),却听得异常清楚。进而我试着把发音时让入声变得兀突模糊(比如发/ap/在闭合双唇前元音逐渐减弱)更难听清楚,但语音反转后永远分的门儿淸(除非在成租前气流彻底消失殆尽)。这意味着,听不清入声的问题不出在耳朵上,也不出在大脑解析声音的部门,而出在大脑接收声音的部门。下面试着解释其原因,希望对学习赣客闽粤等方言遇到相同困难的朋友有所帮助。
为求易解,以下改用汉语拼音字母。[p̚]、[t̚]、[k̚]写作b、d、g;[p˭]、[t˭]、[k˭]也写作b、d、g;[pʰ]、[tʰ]、[kʰ]写作p,t,k。
分析
1.首先,淸塞音b、d、g是没有声音的(淸塞擦音z、c和淸擦音f、s都是有声音的,声带不发声不代表其它器官不发声),只有在淸塞音的产生与消亡的交替过程才能产生声音,比如发出b'b'b'b'b卽[p˭p˭p˭p˭p̚]是虽然声带从未震动你却可以听到四个吐泡音。也就是说清塞音存在的意义在于其成租及除阻阶段。具体到汉语中,上面那种构造并不存在,淸塞音存在的意义完全在于其与介音、韵腹的相互作用。
·举例:汉语自从中古时期开始,其辅音结构简化、数量剧增,这导致里其北方音(官晋赣客粤)成为完全以元音为中心的语言,其所有的辅音(而不仅仅是淸塞音)存在的意义都在于其与元音的作用而非其本身且音韵系统复杂,这在世界范围内是不多见的。鉴于淸浊音的差异在于辅音本身而非其与元音的相互作用,这种“异类”差异要么消失,要么被某种与元音的相互作用所代替。直接消失并不容易,于是产生了浊流,使之出现独特的除租。浊流的产生使得新的发音对于浊音使用者来说听起来差不多,却给厌恶浊声的群众带来了福音,因为浊音浊流淸化为淸音浊流既不影响与元音的相互作用(从而“听感”无异)又不丢失音位,只是调调听起来有点不一样。久之,浊音彻底沦陷,阳声调固化,这种一般性特征攻破了闽语,并做掉了古代岭南方言,并产生浊音淸化的第二种模式——清化为不送气塞音。中古时期的南方音(湘、吴、土话、平话、乡辞)由于元音结构简化,还不是完全以元音为中心的语言,因此其浊音得以保留更长的时间。
2.理解了汉语辅音的普遍性运作原理,就可以想象一下汉语脑对辅音(尤其是淸塞音)的处理了。
·遇到'a、ba、da、ga时,当听到一个阻塞(语音中断)后,大脑自觉紧张,然后精确接受、分析处理其除租阶段的语音特制判断之前的辅音特质;
·遇到a'、ab、ad、ag时,而当听到一个租塞,大脑内有关部门立即兴奋试图判断,但这时用于判断辅音差异成租阶段已经结束,由于成租阶段有关部门并未兴奋起来,造成信息流失遗忘,此时再兴奋也无法回忆起来,于是造成了三种入声尾的混淆。
于是北方人分不清时粤语使用者会不解——你们这些人怎么b、d、g都分不清楚?
3.学习三种入声的差异时,可将三种入声录下来,然后将气流结束的过程放大放慢,反复轮流听,是可以搞定的。再不行就像我一样自己发这些声然后倒转过来听自己的声音。
2017年11月01日 20点11分
1
现象
看到有朋友说分不清/a'/、/ap/、/at/、/ak/,深有同感。这三个音发起来容易(后接元音时略难,不过好在汉语不区分[a]和[ʔa]或[aʔɰa]和[aʔa],只需把/ap-a/、/ap-pa/和/a-pa/读成[ap̚ʔa]、[apːa]和[aɰpa]即可,还是没什么压力的),听起来难。我曾经历听不到入声韵、听不到句尾入声韵、听得到但分不淸四种入声韵的阶段(诚然至今遇到入声、尤其是句尾的入声还是不敏感)。为此,我曾经自己发出/ap/、/at/、/ak/三个声音录下来,发现听不出差别,然后做语音反转(就是用软件把时间轴调过来),却听得异常清楚。进而我试着把发音时让入声变得兀突模糊(比如发/ap/在闭合双唇前元音逐渐减弱)更难听清楚,但语音反转后永远分的门儿淸(除非在成租前气流彻底消失殆尽)。这意味着,听不清入声的问题不出在耳朵上,也不出在大脑解析声音的部门,而出在大脑接收声音的部门。下面试着解释其原因,希望对学习赣客闽粤等方言遇到相同困难的朋友有所帮助。
为求易解,以下改用汉语拼音字母。[p̚]、[t̚]、[k̚]写作b、d、g;[p˭]、[t˭]、[k˭]也写作b、d、g;[pʰ]、[tʰ]、[kʰ]写作p,t,k。
分析
1.首先,淸塞音b、d、g是没有声音的(淸塞擦音z、c和淸擦音f、s都是有声音的,声带不发声不代表其它器官不发声),只有在淸塞音的产生与消亡的交替过程才能产生声音,比如发出b'b'b'b'b卽[p˭p˭p˭p˭p̚]是虽然声带从未震动你却可以听到四个吐泡音。也就是说清塞音存在的意义在于其成租及除阻阶段。具体到汉语中,上面那种构造并不存在,淸塞音存在的意义完全在于其与介音、韵腹的相互作用。
·举例:汉语自从中古时期开始,其辅音结构简化、数量剧增,这导致里其北方音(官晋赣客粤)成为完全以元音为中心的语言,其所有的辅音(而不仅仅是淸塞音)存在的意义都在于其与元音的作用而非其本身且音韵系统复杂,这在世界范围内是不多见的。鉴于淸浊音的差异在于辅音本身而非其与元音的相互作用,这种“异类”差异要么消失,要么被某种与元音的相互作用所代替。直接消失并不容易,于是产生了浊流,使之出现独特的除租。浊流的产生使得新的发音对于浊音使用者来说听起来差不多,却给厌恶浊声的群众带来了福音,因为浊音浊流淸化为淸音浊流既不影响与元音的相互作用(从而“听感”无异)又不丢失音位,只是调调听起来有点不一样。久之,浊音彻底沦陷,阳声调固化,这种一般性特征攻破了闽语,并做掉了古代岭南方言,并产生浊音淸化的第二种模式——清化为不送气塞音。中古时期的南方音(湘、吴、土话、平话、乡辞)由于元音结构简化,还不是完全以元音为中心的语言,因此其浊音得以保留更长的时间。
2.理解了汉语辅音的普遍性运作原理,就可以想象一下汉语脑对辅音(尤其是淸塞音)的处理了。
·遇到'a、ba、da、ga时,当听到一个阻塞(语音中断)后,大脑自觉紧张,然后精确接受、分析处理其除租阶段的语音特制判断之前的辅音特质;
·遇到a'、ab、ad、ag时,而当听到一个租塞,大脑内有关部门立即兴奋试图判断,但这时用于判断辅音差异成租阶段已经结束,由于成租阶段有关部门并未兴奋起来,造成信息流失遗忘,此时再兴奋也无法回忆起来,于是造成了三种入声尾的混淆。
于是北方人分不清时粤语使用者会不解——你们这些人怎么b、d、g都分不清楚?
3.学习三种入声的差异时,可将三种入声录下来,然后将气流结束的过程放大放慢,反复轮流听,是可以搞定的。再不行就像我一样自己发这些声然后倒转过来听自己的声音。