level 7
作为制作者,如果总是在强调新版《射雕》画面的精美大气,武打的紧凑精彩,容易给人一种对故事情节和人物塑造不自信的感觉。而今天的武侠剧观众恰恰对大制作、强宣传、高技术这些词汇有一种逆反性的排斥,他们更相信金庸先生在小说中反复强调的“重剑无锋、大巧不工”,所以,作为参与《射雕》改编的编剧之一,更想谈一谈我和我的合作者们对人物的理解和塑造。
同样是出于对金庸原著和原意的理解,我和我的同事们开始描摹我们眺望的射雕身姿。
【钢铁是这样炼成的】
郭靖在最后参与华山论剑之前,对该不该学武功产生了全面质疑,这种青春期的幻灭感,不比西毒欧阳锋在华山绝顶大吼“我是谁”,以哲学的名义精神分裂来的轻松。说得老派一点,《射雕》讲述的是一个年轻人在众多师友爱人的帮助下,寻找并树立正确的人生观世界观的过程。何谓“侠之大者”的领悟,是郭靖一生汲取不尽的精神力,在《神雕》中甚至可以借此感化桀骜不驯的杨过。也是这种精神力,感染着郭靖身边的每一个人,我们在《神雕》中,可以看到一向遗世独立的黄药师,肯来主持抗击蒙古军队的“五行大阵”,可以看到一向智计百出的黄蓉,不藏奸不耍滑,陪丈夫守襄阳守到城破殉难。人家是少年子弟江湖老,他们是少年子弟襄阳老。她没有夫君那么高的襟怀境界,可她信任他的选择……理解了后面的《神雕》,我们才算做好了当《射雕》编剧的准备。新版《射雕》的结尾,不仅写到华山论剑,还写到郭靖行刺义兄拖雷,质问临终的成吉思汗,这不仅是为了尊重金庸原著的完整性,也是为了画一个完美的句号,让大家知道“钢铁是这样炼成的”。
【孤立与绝望】
杨康忠于大金而不肯做宋人,到大金国都被攻陷的时候也没有改变。
他贪恋已不仅仅是荣华富贵,还包括了一点点拯救江山的志向,他相信生我无恩养我有恩,不肯去杀完颜洪烈,这样的伦理选择起码可以商榷,却在一个大是大非的年代里被迫孤立,绝望,最后激发出人性的大奸大恶。
他的个性悲剧,有两三分是要算在丘处机这个无力教化又无心包容的师父身上。母亲死后,杨康一生只遇到两个不催逼他不敌视他的人——穆念慈和郭靖,可他还是依次辜负伤害,这不全是人家的不幸,更是他自己断送了救赎的机会,至于穆念慈,她希望自己的儿子名叫杨过(郭靖起的),而不是像《倚天》里的纪晓芙那样,给女儿起名“杨不悔”,是她个人的矛盾和彷徨之处,细想也是让人难过的。
2009年02月05日 02点02分