level 1
第一部的时候金顺叫他大伯他二伯的时候用的是北方的习惯叫法，伯（bo)读成bai，到了第二部以后可能考虑到南方观众，所以统一改成他大伯（bo),我第一次听到他大伯(bai),觉得挺好笑,就问身边的广东朋友,知道什么意思吗?她说知道可是很别扭.
2005年10月20日 09点10分
1
难道我说错了吗？没人回贴，自己顶一下
2005年10月20日 09点10分
level 1
level 1
其实有时想不知道是不是为凸显金顺刚去汉城，说明比较土，配合她最初的形象特别这么叫，这就不得而知了，什么时候改过来就没注意了。
2005年10月20日 09点10分
6