求助202里面的一个笑话搞不懂 - 六人行吧

level 6

woqiuhongjun 楼主

monica要和julie去shopping，这时候chan说，this is like cheating on rachel in her house of worship,然后大家笑。
不明白这句话什么意思，有什么好笑的。
请教，谢谢了

2009年02月01日 04点02分 1

level 6

小友记

因为Rachel非常喜欢逛街把购物看得很重要
所以 Monica和Ross的现任女友逛街感觉就好像背叛了Rachel一样

2009年02月01日 06点02分 2

level 8

尛_迋_釨

最主要的是Bloomingdales。
Shopping还可以接受。
Rachel问Mon：我就问你一句话，你去没去Bloomingdales？
House of Worship就是这个意思了。
Mon背叛Rach，还是去Rach最喜欢的地方背叛Rach。

2009年02月01日 06点02分 3

level 0

198.166.26.*

补充楼上：
cheating on 不是指一般的背叛，而是外遇
chan这句话说得好像monica和rachel是一对，而monica又和julie搞外遇，再加上还是在rachel最喜欢的地方(House of Worship)搞，所以观众狂笑
话说friends里有很多用lesbian作笑话的……

2009年02月01日 07点02分 4

level 6

woqiuhongjun 楼主

具体House of Worship是什么意思
谢谢

2009年02月01日 12点02分 6