看来还是有人(居然)真的想学用ithkuil，却不知从何入手。我试着做个导航什么的。提供些(尽量而相对)简单的练习。
这里的“入手”当然是指大致看过全部语法/词汇後的实践。
ith是以意思为中心的。语法、词汇无一不是为意义服务(当然所有语言都这样但人们常把这点忘)。这个【意义】不是指“客观真值”。这意味着你没法只管逐词查找再把话囫囵拼凑出来。另一方面，意味着表面同样的一句没标准译法，全看所用情境以及你理解到/要表达的意思。

来个应时的主题：“热”…
1.今天热死了
2.热水瓶的水不热
3.瓶子本身倒是热
4.你额头好像发热
5.饭热好了
6.热带水果好好吃
7.热烈欢迎你来萨拉热窝
----
ç č ļ ň ř š ţ ż ž ʰ áàâ éèêë íìî óòôö úùûü
----
不熟悉形态语音的，说用哪个词干哪个范畴等等就行。或者上文字版。实际上你连只列出形态分析都可。这门“语言”就是这样。

1.Żai’lukt ôznal aň-ňra teociuţ ti.
2.Hööře’la öjgadhülut’ vlâlâx dhal ôznalib.
总觉得自己想太多

补上：
3. Uivlalâx ôznal dhui’l.
4. Oţalîk kê hhôznawoci.
5. An-nwa hasqal ôpkyàlök. 或 Hûpkyàlök?
6. Tai’ cwal âpʰöcá eqtogralö to xhe.
7. Eçkattaló wa hôkál ko Sarayevo pî’ûl.

我也来个吧，注意不是给标准答案，只是个人思路参考～
句1：其实有个更贴切的词干「不宜人的暖季天气」；“X死了”本身只是种夸张语气，可结合词干的程度8“太”强调。“今天”是指说话时的这天(而不是说话谈到的某天)，作为背景时段。“天热”本身没完没了。没别的意思了；那么就是… Eţwasübá’m żi’alakka.

@Ryan1466976287
角色。施受格不能直接当“主宾格”用，看意思，比如「到达」这事没别的受事者，不用施事格。好吃的水果为何会是使然格和无形界(还有生命…)…
句法。看下词序一般怎么排(这不真是“词序自由”语言)
意思。要是直觉而不是触觉别人额头就别沿用那个词干；或者真摸到了就不用说直觉(而额头也不是那个格)。或者不说额头烫暗示，说白了就是好像在「发烧」(摸额头估计)。还有，这也不用无形界…