【暹罗之恋】翻译的第一部电影，马上要大功告成啦~ - 暹罗之恋吧

level 7

泰国滴饺子楼主

呃~泰国这边5点一刻
第一部翻译的电影 me myself 字幕初稿搞定~
明天校对一下估计就能发布啦~开心一下~~
嘿嘿
没事我就是上来叫一下
大家肯定都睡的很香..
好了我去睡了...明儿再起来校对吧
不行了。眼睛疼！~~

2009年01月10日 22点01分 1

level 7

碎穗小刻

沙发。勤奋饺子加油！

2009年01月10日 23点01分 2

level 7

腐竹007号

板凳…
饺子，嫩辛苦了^^
ps:啥米电影？

2009年01月10日 23点01分 3

level 9

shirley倩倩

辛苦饺子了~\(≥▽≤)/~

2009年01月11日 13点01分 4

level 6

魈狐貍

饺子亲~疯狂的抱下~~
在我眼里，你就是神啊~~~~

2009年01月11日 13点01分 5

level 9

TLOS_童童

翻译的哪部电影？真爱？

2009年01月11日 14点01分 6

level 5

唐晓也

咦
都弄好了吧
我去哪看呢？

2009年01月12日 14点01分 7

level 7

泰国滴饺子楼主

今天一切都搞定啦~~
下载地址
http://lovethai13.spaces.live.com/blog/cns!5CF97BF093AEC73C!578.entry
电影是 me myself 让爱发光
我很爱这个片子

2009年01月12日 14点01分 8

level 9

shirley倩倩

谢谢饺子，立马去下载咯，最近copen翻译的新电影也蛮好看滴^-^

2009年01月12日 14点01分 9

level 8

蜜四

恭喜。。。翻译字幕太需要耐心和热情了。。。
我去看看

2009年01月12日 14点01分 10

level 7

泰国滴饺子楼主

呵这个片子的翻译前后大概用了我将近15个小时的时间吧
现在终于发布了
很有成就感

2009年01月12日 14点01分 11

level 6

hao8857305

饺子辛苦了，好好睡一觉吧

2009年01月13日 03点01分 13

level 10

细雨桥下鱼

饺子~~感动哇!!!

2009年01月13日 03点01分 14

level 10

细雨桥下鱼

4ROMANCE...饺子~~~偶等你了!!
两眼含泪地仰望饺子

2009年01月13日 03点01分 15

level 2

349401341

贡献者啊，谢谢啦

2009年01月13日 03点01分 16

level 0

60.185.232.*

鬼影男？

2009年01月13日 04点01分 17

level 7

janki_sayaga

wow~ 辛苦饺子亲~ 下载了看看~ 期待一下 june口中的真爱呵呵看到有档了

2009年01月13日 04点01分 18

level 9

TLOS_童童

我以为翻译的是真爱呢~~前几天刚刚看了一遍真爱~~我的三脚猫泰语~~只能勉强听懂几个词，哈哈

2009年01月13日 08点01分 19