Napoleon
Val Johnny-J
Yeah,
we gone dedicate this one, to the memory
Of
Makaveli the Don, Tupac
我们已经致力于创作这首歌，回忆书写mkaveli
You
know, we got these cats, re-makin' these songs
你知道的， 我们回忆起点点滴滴， 重新做了这些歌曲
Nobody
wanna give you a song
伙计， 以前没人为你歌唱
it's
form the lil homie, Stength of the strong
这首歌来自亲爱的伙计团， 看看强者的实力
I
don't know to start, dear God can you open
my
heart
我不知道该从哪里谈起， 亲爱的上帝请你打开我的心扉
Let
me share with this world my art,
this
not no R. l .P song
让我把心中的故事分享给世界 ，这不只是一首说唱歌曲
It's
a tribute to the spirit of Pac
I
still remember when you visit my block
这是对帕克精神的敬意， 我仍然记得你在街区和我谈话的情境
I
was juvenile, in 94' I was stuck in the war
那时我还是个冲动的少年， 在94年， 我被困在街头战争中
Didn't
know the meaning of life or what l
wasbreathin for
迷失着生活的方向， 不知道活着为了什么
You
gave me ahand; you gave me your plan
是你将我从水火中拽了出来， 你像我讲述了未来的蓝图
Thug
Life world-wide with expand , That was your dreams
homie
THUG
LIFE 遍及世界，伙计，
那是你当时的梦想
Now
it's present rigtht in front of your eyes
现在帕克的梦想真实存在你们的眼前的
They
can't tell me your soul ain't alive
没人敢在我面前说你的灵魂消失了
Cause
I can feel it homie
因为我能感觉到它的存在，哥们
Dear
lord please forgive these sins we all lost souls
stuck
in the wind
亲爱的主，请原谅那些罪孽，我们的灵魂曾迷失在花花世界之中
So
let us in, wecause cryin at the gates of
heaven
让我们进去吧，因为我们总在天堂的大门哭泣
I've
been tryin since the age of seven
我已经苦等了数十载
Only
God knows, we gone make it I betcha homie
只有上帝知道，我们总是努力实现它，伙计
lf
it wasn't for Kadafi I wouldn't have metcha homie
如果不是牵缘于KADAFl
, 我们也许素不相识
Try
to. . . open your heart and feel me a minute
继续倾听， 打开你的心扉感受我的点点滴滴
lf
it wasn't for you, I wouldve been dead or in prison
如果没有你，我已经埋尸荒野或者在狱中度过余生
So I
dedicate this song to you
因此我为你献出这首歌
My
whole success truly belongs to you And that's true...
我的成功属于你， 那是亘古不变的事实
I
never forget what you said Never for get what you did
我永不会忘记你曾经说过的话， 永不会忘记你曾经所做的一切
I
never will（-|-Never Will）, I will never will，
我永不会忘记，（我永不会忘记）， 永不会忘记
I
never forget what you said Never forget what you did
我永不会忘记你曾经说过的话， 永不会忘记你曾经所做的一切
I
never will（-|-Never Will）, I will never will，
我永不会忘记，（我永不会忘记）， 永不会忘记
Me
and Johnny in the studio reminiscin over you
我和JOHNNY 在录音室追忆着你
Tryna
put these hits down, thinkin what would you do
把这些节奏记下来， 想着如果是你如何谱写
In
2002 and 2003, the worlds going crazy, industry is lazy
在过去的两年，这个世界开始变得疯狂，勤劳却等于懒惰
It
ain't comin with it, I like you came with it
以前不正之风没有伴随时间而出现， 因为那是你的天下
You
pass me the torch, so now I ran with it
你把希望的火把交给我了，因此我带着它继续前行
I'm
still a outlaw, but I'm doing it dolo
我仍然是曾经outlaw的一员， 但是我留在了埃塞俄比亚的多罗
We
all go our separate ways homie you know
我们都各奔东西了，伙计，你知道吗
But
I die for this thug life,
It
ain't no thing I ride for this thug life
但是我仍然誓死恪守thug
life准则，
所有事情都以THUGLIFE来对待
Know
what I mean？ AndI humble myself
知道我的意思吗，我得自嘲一下
I
ain't wild no-more, but I don't leave the door without
my
foe foe
我不会在奔波各处，但是我不会离开敌人的门口
Homie
guess who I ran to,Val Young to Live And Die In L.A
伙计猜猜我请到谁了，合唱洛杉矶的VAL YOUNG大姐
She
still singin like she sung it when you was around
就像十几年前和你合作的声音一样
Homie
sometimes I wish that you was around
伙计，有时我希望你还是那么血气方刚
Still
puttin it down. . . come on
操着这个操着那个， 来吧，伙计
I
never forget what you said Never forget
what you did
我永不会忘记你曾经说过的话， 永不会忘记你曾经所做的一切
I
never will（-|-Never Will）, I will never will
我永不会忘记，（我永不会忘记）， 永不会忘记
I
never forget what you said Never forget
what you did
我永不会忘记你曾经说过的话， 永不会忘记你曾经所做的一切
I
never will（-|-Never Will）, I will never will
我永不会忘记，（我永不会忘记）， 永不会忘记
I
still remember what you told me
我仍然记得你对我说过的话
Keep
Ma Head up,Are You Still Down Dont' never give up
, do
I Get Around
相信自己，坚持到底，永不放弃，四海漂泊
No I
had switch up I did alotta changes dawg
I
had to grow up
但是我了些许的转变，不再是那个年轻气盛的小伙
It's
still All Eyez On Me
身上肩负着各种责任
Oh
yeah remember Shory well he Still wanna Be A Thug
有时短短回忆起那个一心成为匪徒的小伙
Reminds
me of me... and IAIn't Mad Atcha
想起埋藏心中的自己，我已不会再疯狂的屠杀
That
you had to go, oh yeah that Rose From The Concrete
It
did grow
虽然你已离去，但坟墓上的玫瑰花生生不息
and
Brenda she had another baby
BRENDA有了另一个孩子
She
wonder why they call her a trick
她想知道为何别人称她为一个阴谋骗局
Pac
it's crazy, once in a while had gangsta parties
pac,这太疯狂了，在我们一次次匪徒聚会上
I
still Toss It Up, but I don't drink Bacardi
我仍然梭哈筹码，但我不再和古巴鸡尾酒打交道
The
realest hit you ever wrote was everbody's
favorite
song
你曾经书写的节奏就是每个人的生活写照，最喜欢的歌曲
I
mean it played at every party When Makaveli came
to
pop the party
我在每个聚会上都放一遍，当MAKAVELI光临聚会
Was
the hardest music that you could find on the market
那就是你在音乐界所找到的最难得的音乐
Yeah...
ya legacy gone live through me
yeah，你留下的东西渗透我的生命
Every
breath that I take you gone breath through me
我的每次呼吸，仿佛你也在我身边一样
June
16th-71' was the day we got a pres