level 2
首先声明此贴意图,为了帮助没有日语基础而有兴趣了解的朋友用简便的捷径学习一点日语,发表一些个人所学所理解的只是。
其实这些东西无外乎一两节初级日语课程就能讲清,但是可能有的朋友不方便报学习班,看书又比较笼统,所以我提炼了一些基础的东西。
我只是刚学了一个学期的初级日语,或许也是身为金牛座的“好为人师”的劣根性作祟,或许99个人都觉得我写的没意义或者无聊,但是为了那1个人我就有动力写下去,就是半年前的我。那时的我是个日语纯菜鸟,一点基础没有而且也不知从何学起,我想那时的我如果能有现在的我做老师,一定很高兴吧。
废话结束,以下开始实质内容——
2009年01月05日 18点01分
2
level 2
日语的发音主要包括以下几类——清音,浊音与半浊音,拗音与拗长音,促音,拨音。
清音:共5段10行外加一个ん,第一行为元音,后九行为辅音和元音的组合。ん本身不发音,可与其他音组成拨音节,可以理解为鼻音。
浊音与半浊音:由か、さ、た、は行的浊音化产生
拗音与拗长音:由か、さ、た、な、は、ま、ら、が、ざ、だ、ば、ぱ行的各自い段对应的那个音,和や、ゆ、よ三个音相结合而成。拗长音即为拗音的长音。
促音:用小字体的っ标示,表示发完前一个音后要有短暂的憋气状态,再将后面的音爆破发出。
拨音:说白了就是鼻音,用ん参与组成。但是具体是发成“n”还是“ng”根据词语和语境不同而不同。
2009年01月05日 18点01分
3
level 2
清音和浊音的每个字母都有两种写法,分别称平假名和片假名。平假名用于大多语言的书写,片假名通常用于外来词、地名和特有词语的书写。虽然片假名使用频率比平假名少,但两者同样重要,都要记住。
日语假名的罗马音注音方式不是日本人创造的,而是借用欧美人的字母系统。这点类似于中国的汉语拼音,虽然我们习以为常甚至理所当然的认为拼音是我们自己的东西,但其实中国传统的“拼音”完全是另一种样子(就是字典里ㄇㄖㄏㄎㄍ这些貌似火星文的东西。。= =!)
所以按照汉语拼音或者英语发音的方式去读罗马音是不对的,只是现在标准化的输入法必须要这么输。比如つ注音为tu,但发音类似于汉字的“次ci(一声)”,日语没有类似汉字“土”的发音;又如ら段的5个音ら、り、る、れ、ろ,注音ra、ri、ru、re、ro,实际发音是la、li、lu、le、lo,日语中是没有卷舌音的。。。这也造成了日本人成为天生的学英语最费劲最不标准的一种人,经常能发现日本人会把英语的r发成l
下面的注音,我会在标准注音法的后面的括号里注明实际发音,并用类似发音的汉字注明(如果有的话)。注意三点:
1.汉字发音只能说类似,日语的发音普遍口型动作比汉语小而轻,不要发的太夸张。还是要亲耳听听标准发音,不要就照着那个汉字认。
2.同一个假名存在变音现象,一般是用作助词时变音,比如は,本来发音ha,但用作助词则发音wa;比如へ,本来发音he,但用作助词发音e
3.另外一种变音现象,书上没见过,老师也没讲过,但我个人感觉,听很多口语和歌曲中出现,比如す,注音为su,发音大多为“丝si一声”,但是也有时候听起来是发音“苏su一声”。这点,存疑,望明白的朋友能解答下,不胜感激。
2009年01月05日 19点01分
4
level 2
1.あ い う え お ア イ ウ エ オ
a(啊)i(衣)u(乌)e(哎)o(哦)
2.か き く け こ カ キ ク ケ コ
ka(卡)ki(ki)ku(哭)ke(ke)ko(叩)
3.さ し す せ そ サ シ ス セ ソ
sa(撒)si(xi西)su(si丝)se(se)so(搜)
4.た ち つ て と タ チ ツ テ ト
ta(他)ti(qi七)tu(ci次)te(te)to(偷)
5.な に ぬ ね の ナ ニ ヌ ネ ノ
na(娜)ni(尼)nu(奴)ne(乃)no(no)
6.は ひ ふ へ ほ ハ ヒ フ ヘ ホ
ha(哈)hi(hi)hu(fu夫)he(he)ho(后)
7.ま み む め も マ ミ ム メ モ
ma(马)mi(咪)mu(木)me(me)mo(哞)
8.や い ゆ え よ ヤ イ ユ エ ヨ
ya(亚)i(衣)yu(优)e(哎)yo(哟)
9.ら り る れ ろ ラ リ ル レ ロ
ra(la拉)ri(li里)ru(lu露)re(le)ro(lo搂)
10.わ い う え を ワ イ ウ エ ヲ
wa(瓦)i(衣)u(乌)e(哎)wo(哦)
拨音:ん ン
2009年01月05日 19点01分
5
level 2
清音五十音图其实有重复假名,や段的い和え跟あ段的元音假名同音同字;而わ段的い和え原本有古代写法,yi(ゐヰ)e(ゑヱ)但只出现在古籍中,所以现代的日语已取消;わ段的を(wo)与お(o)发音相同,但只用作助词。
2009年01月06日 06点01分
8