vv你别这样啊
战舰少女台服吧
全部回复
仅看楼主
level 14
StUncle
楼主
刚刚开着中文语言改了vv 那个声音出来时起了一身鸡皮疙瘩
2017年06月19日 14点06分
1
level 14
半梦半醒💤
————经验不都是
氵
出来的吗?
2017年06月19日 14点06分
2
level 14
StUncle
楼主
到底是我没习惯中文配音还是咋的 反正我觉得中文配音很多都听着贼别扭啊 也别说符合角色啥的了 就是听着都觉得难受啊
2017年06月19日 14点06分
3
v柒子
可以试试长春的,保证是另一片天空。
2017年06月19日 23点06分
情报少女海伦娜
@v柒子
还是试试太太的吧,大破超
2017年06月20日 03点06分
维内托大姐头
我觉得中文CV配的挺好的。就是开启的时候公开处刑
2017年06月21日 02点06分
level 12
宇宙无敌乖包子
听着尴尬就换日文,还不是你能听懂了才会尴尬
2017年06月19日 14点06分
6
StUncle
日语也听得懂啊 感觉胡德的日语配音也有点不搭 听着怪怪的
2017年06月19日 15点06分
StUncle
@艾零MKII
老实说我觉得文案就有些怪怪的
有些台词太书面了 念出来就怪了
2017年06月19日 15点06分
宇宙无敌乖包子
@StUncle
你能听懂日文就没办法了,有些台词看着不错读出来就可怕了,更何况vv的那么中二的台词
2017年06月19日 16点06分
StUncle
@宇宙无敌乖包子
所以你萌的文案到底干什么吃的 我都想自己上了
2017年06月19日 16点06分
level 11
土方家蛋黄酱º
怎么反和谐啊
2017年06月19日 14点06分
7
♂衣阿华
AABBABAB
2017年06月19日 16点06分
level 15
露露缇雅▫泽金
能听懂的都会有一丝尴尬的
2017年06月19日 14点06分
8
level 14
邪恶的邪SAMA
和爱丽互动的那一句与其控制的很好,帮提督整理文件那句也很好,不过饮食文化那句有点怪……其他正常
2017年06月19日 15点06分
9
StUncle
我反正总有种听着像小学生念课文的感觉
2017年06月19日 15点06分
邪恶的邪SAMA
@StUncle
多可爱ԅ(¯ㅂ¯ԅ)
2017年06月19日 15点06分
StUncle
@邪恶的邪SAMA
是那种被老师点到名无可奈何 学着那种专业朗读却又达不到那种效果 结果念出来听着就觉得累的半吊子官腔 的小学生念课文感觉
2017年06月19日 15点06分
邪恶的邪SAMA
@StUncle
饮食文化那句是有这感觉,但讲真水平够高了
2017年06月19日 15点06分
level 9
钱禾子
听了白雪和高雄的……就会觉得vv还好了,受不了白雪了
中文最喜欢
太太
的
2017年06月19日 15点06分
10
钱禾子
忘了我家射水鱼了,太可爱了~
2017年06月19日 15点06分
level 15
YJTGDU
中文还是只服崩三
2017年06月19日 15点06分
13
StUncle
炉石的更好 这是少有的我觉得中文配的比日文好的 特别是克尔苏加德的配音 完爆日版 那种严肃又有戏谑而幽默的声调 完全不是一般人可以模仿的 都他喵的老戏骨
2017年06月19日 15点06分
舰娘大和酱
@StUncle
据说网易找的CV水平很高
2017年06月19日 17点06分
StUncle
@真欧比万克诺比
我觉得还是文案锅 不贴近人民生活 搞小资产阶级卖萌
2017年06月19日 17点06分
StUncle
@舰娘大和酱
对啊 从魔兽开始配音就很棒 什么“时间就是金钱 我的朋友”之类的 演技爆炸 要是你萌也有这种水平就好了
2017年06月19日 17点06分
level 12
捣蛋驴长
台词文本本身问题就不小啊,很多台词都太书面了,念出来当然别扭
2017年06月19日 15点06分
14
StUncle
你萌文案一直都这样子 也不知道愿不愿意改 不过看你萌的工作效率感觉是不大可能了 毕竟配音要重新弄 光是现在这样就算是弄了很久了
2017年06月19日 15点06分
level 9
earth飘然冰殇
多听几遍,我用了一段时间中文后觉得中文更带感了
不过VV的话要和毛衣比较,确实毛衣配的好些
2017年06月19日 15点06分
15
level 11
最深的守护
有配音之后听了一天就关了,现在这样真的还不如没有
2017年06月19日 15点06分
16
StUncle
+1 感觉你萌这配音还是需要重做的 然而感觉小作坊没这魄力啊 不知道能不能去直接向你萌提意见啊
2017年06月19日 15点06分
最深的守护
@StUncle
可能是先入为主吧,感觉黑煤窑的万国语完爆你萌官方啊,而且大多数配音和想象中的角色性格……相差好大……毕竟配音这东西一开始有最好,人物形象基本都在每个人心中定型了,现在又加上就感觉很不对劲了……
2017年06月19日 15点06分
StUncle
@最深的守护
我也觉得黑煤窑的好啊 你萌为啥不干脆和黑煤窑合作一波算了
2017年06月19日 15点06分
澜羽寒
@StUncle
因为完全不现实 黑煤窑好 是因为她们都只有短短的一句或者几句 而游戏里的 有着大量的语音 你无法否认官配一样有很多出彩的不是吗 这二者的难度根本不是一个数量级的
2017年06月19日 16点06分
level 13
七海千秋º
楼上不是说过了吗,不爱听静音就可以了,你萌有cv已经很不错了,要求低点不行吗。还有,黑煤窑那个vv是私人配音,而且不是专业的,也不出名,人家可能都不想进入商业活动,就不要强求那么多了,
2017年06月19日 15点06分
17
StUncle
是静音了 问题是这配音等了多少年了就这样一个水平有点失望啊 再说黑煤窑那个私人配的都比现在感觉好啊 就像舰c的poi也是业余配的 一样能火起来 这个感觉还是没上心啊
2017年06月19日 15点06分
七海千秋º
@StUncle
lz认为没上心就没上心吧,我最后只想再说一句,你萌已经做的不错了。lz不用回我了谢谢
2017年06月19日 16点06分
澜羽寒
@StUncle
是是是 大佬一句话 直接打为没用心
2017年06月19日 16点06分
StUncle
@澜羽寒
那你说vv改造那句台词棒读能称得上用心吗 我还是特意在前面加了感觉两个字 你说我这游戏玩了三年等了三年就出来这样尴尬的台词 我怎么能说他用心了呢
2017年06月19日 16点06分
1
2
3
4
尾页