占坑，翻译时间不定。应该是明天放出吧

吼哇

嘿嘿嘿，我想看卡莉露把女主推倒。。。肯定很有意思

神啊

4楼说出了我得心声

主角又被坑了，運氣點滿

然后期待后面的出卖色相

有好心人翻下8-2么，原来的坑主很久没出现了

辛苦了

被吞了？

于是这节可以在哪儿看得到呢

「那么。那个项圈――」
　卡莉露用高兴的笑容开始说明，不过我从心底想着项圈是什么完全没必要。
「那种事才不听！请取下来！」（译者：女主被人带上项圈后还都用着敬语。）
「那种理由没用的哦。你在悔改的道路上烦恼着，后悔也是当然有的。但是要从这样的道路迷途知返，一些强硬的手段是必要的，倒不如说作为朋友是理所当然的」
　咕哇。对卡莉露来说这是『为了使毒//品中//毒患//者的朋友，下狠心拿出了麻//药』一样的东西吗？
　那样太过分了！
　你说同年的朋友一个也没有，那是当然的吧。
「当然你的愤怒我知道的。可是这是为了传播
正确的
信仰所需要的事。为此我会感到喜悦下狠心，我会和你以改过自新为前提来交//往的。」（译者：あなたの更生に付き合うといたしましょう。这里的付き合う多指男//女//交//往。）
　啊。『大小姐』的邪//念任意的乱跑着！
　团长先生，不管怎样请努力止住她！
「阿露塔夏桑」……
团长对我投入了同情的视线
「对不起，大小//姐、总长是说了后就不会听别人的。这里希望你能跟她交往了」（译者：团长这是认为女主是男的，所以也用的付き合う。这话我没说错哦！）
　虽然被同情了，不过，我是不放弃呐！
　团长那里安心的气氛漂浮着。
　一定会想『如果这边成为牺//牲品，自己被卡莉露呼来唤去的事就会减少了』！
「但是这个项圈是什么?!　这就不是奴//隶来了吗？」
「你不知道或许理所当然，但是先声明那个『悔改的项圈』没有奴//隶的意思」
　卡莉露洋洋得意的抚摩着连着项圈的锁链。
「那是什么意思？」
「还在『唯一之物』的信//仰者比较少的时代，异//教的魔法使也很多。当他们真实的信//仰觉醒后，为了舍去自己的魔法。那个项圈就是为了那个而被制作的」
「哎？ 那个」……
　哎。稍等。那个意味着说不定，不会吧?!
　我用禁不住用《着色》试着染头发。
但是那个瞬间，项圈发出bachibachi的声音，我的头周围闪着光。
呐哇！
　 头中火星散开！
　 完全不能集中精神！
　 这个项圈有阻碍魔法使用的效果吗？
　 我苦闷着，卡莉露和善地抚摸着我的背。好象是在担心这边，那样最初就不该带项圈！
「打算使用是不行～正确的『唯一之物』以外的魔术的话，那个项圈会让你稍微觉得有点痛」
「那，那样的……那个魔法就……」
如果我没有魔法，只是一个免费的无力小姑娘。
如果现在被男人袭击，反抗也做不到就会被蹂躏。
「不要紧。如果我判断需要，使用的认可是能做到的」
　 稍等！
　 这完全是为了『异//教的魔法使』的奴隶处理，来做的项圈吗？
　 恐怕当初是那样的目的吧。不过，在西方一//神//教的势力是压倒性的，『异//教的魔法使』几乎没有了，也就不需要『为了犯错误的人的悔改的项圈』的吧。
「总长……那样即使不做……」
「那样的事没有。阿露塔夏是能让几十个重伤者痊愈，振奋数百个战士去战斗的厉害的魔法使」
「……」
　听卡莉露的这个言词，团长一瞬间睁大眼睛，忽然又变成了无表情。
「啊。那个厉害。小官感动了」
「那个～作为总长的我的话就不能相信了么？」
「那是当然的！」
　团长先生。确实你的认识正确。
　――说着关于多//神//教的魔法，从年幼训练到成为够格的人不但要花费十年以上的时间，而且脱落者也压倒性的多——圣//女//教会九成都会漏掉。
　关于我，在马尼利亚帝//国也有超过十人的宫廷魔法使有那样的魔力。（译者：マニリア帝//国）
　不相信那个是当然的。
　团长转过身看着卡莉露同行的部下。
「这个话是真的吗？」
「哎～。对不起。我们一直注视着总长的护卫和进攻的那伙人」――
「确实在这个女性附近的人好像回复了，不过，一起的司祭先生们也在」
　那边的护卫二人在被攻破的巴久伊里的正门附近一直关注着战斗，而且承担过别人的伤而倒的『唯一之物』的司祭们也痊愈了，他们重新为承担伤痛做着帮手，太远的话也是没有很好的明白。
　但是听到那个的团长的粗眉竖起。
「什么?!　那是真的吗？」
　那个？　对什么感到吃惊？
　哦。等等。
　我的样子还女扮男装的那样。
　那个情况下，――打算按住帽子，不过，还是慢了。
「当然。诸位请看这个」
　卡莉露同时夺取我的帽子说着。
「什么?!」
　不用说，团长和在场的全体的视线一齐向这边注入。
　明显地男人的眼色都变得不同了。
「这……这个很厉害……」
「到底是我们总长。这样的女孩，都发现了，太钦佩了……」
　到目前为止对我视而不见的家伙，也探出身子盯着我的脸。
　唔哇。这个真的很危险。
　现在的我魔法都不能使用，被这些家伙们以集体袭//击的话就什么都没有了！
8-14完