今天，我们班最漂亮的女同学结婚了！[撇嘴]
想当初，我追了她三年，有一天她给我发了一段英文（If you never abandon，I will in life and death ），我英语不行，就找同桌翻译，同桌说是： 要不 你离开我，要不 我和你同归于尽！
我当时就伤心欲绝，从此以后再没有联系她。直到今天，婚礼现场巨大的银屏上又是写着那段英文！要命的是今天我才知道那句话是： 你若不离不弃，我必生死相依！
而新郎就是当年给我翻译的那位桌！我去你妹的！
失败的原因：没有问对人！

偏科是硬伤啊

没文化太可怕

让人耍猴了吧

让人给完了

黑的彻底！

直译的意思没错，但……，这就是中文的魅力哦！😝

爱人结婚了，新郎不是我

没文化真可怕

没文化 真可怕😨