level 2
记者邱琼平/专题报导 全球正掀起一股学中文热潮,过去台湾曾是外国人学习中文的首选,但随著大陆逐渐开放,加上经济的诱因,吸引不少外国人前往。值得一提的是,大陆是由政府推动中文教学,台湾则是大学各做各的,但政府近年来突然想通,并委托台师大国语中心建立一套繁体字的华语文检定考试,最快明年就可以正式实施。 全球有超过3千万人正在学中文,这个数字一定也不夸张,而这股中文热潮还会继续延烧!相较於大陆是由政府在推动中文教学,吸引外国人到大陆学中文,台湾似乎还停留在大学孤军奋斗的阶段;不过庆幸的是,政府已经警觉并开始行动,台师大国语教学中心主任周中天就说:「这种感觉还蛮令人高兴!」 相较於台湾政府的被动,大陆在1987年成立汉语教学的总筹单位,也就是国家对外汉语教学领导小组办公室,并在1998年开办「汉语水平考试」(Hanyu Shuiping Kaoshi,简称HSK),且自推出至今,HSK已在全球34个国家设立了151个考试地点,截止到2004年,已有40万名海外考生参加。 台湾曾经是外国人学习中文的首选,台师大更是全世界第一个教授外国人讲中文的机构。根据教育部国际文教处的统计,近年来到来台湾学中文的人数有逐渐增加的趋势,去(93)年共有7647人,较前(92)年的6276人增加1371人,而91年的人数为6048人。 但去年到大陆学习中文的人数高达11万人,是台湾的10几倍,或许因为如此,让台湾政府发现若不再积极因应,会让大陆赢更多,所以教育部宣布将成立「国家对外华语文教学政策委员会」工作小组,整合教育部、侨委会与外交部的资源。 教育部国际文教处长张钦盛表示,为了鼓励海外人士来台学习中文,将提供奖学金,而华语文工作小组也会研发教材并举行研讨会,同时协助其他国家发展中文教学,像是培育师资,并派到海外教学。此外,张钦盛提到,未来华语老师都必须经过认证,至於要如何实施,还需要进一步研议。 值得一提的是,教育部侨教会主任委员刘德胜说,教育部已委请台师大设立华语文测验中心,并召集几所大学的华语文教学单位共同规划,并发展具有公信力的国家级华语文检定测验。也就是说,在不久的将来,不只大陆有汉托,台湾也会有一套中文托福。 周中天则指出,华语文检定测验将以目前台师大国语教学中心的华语测验为基础,现阶段就是要建立题库,目前已有2000多题,目标为10000题,接下来就是建立信度、效度与进行电脑化工作。周中天进一步表示,近期内将举行第一次的筹备会议,讨论相关问题。 刘德胜则说,华语文检定测验建立还需要一段时间,但希望最快明年就可以完成并开放报名。
2005年10月10日 11点10分
1