听喵大的，造福后来人！
考研结束了，我们几乎不敢相信，折磨我们这么久的考研，已经悄然离去！我不得不说，咱们海大的mti太简单了，以至于学了太多，准备了太多，没有几个用到的！不是我自信，是凭心而论！可能是今年出题人，突然变了，画风大变，非常之简单！首先，翻译硕士英语二十个单选，语法涉及了不少，多做【喵大】准备的翻译硕士1000个单选，有不少原题，语法点都一样，估计就是从其中抽的，唯一遗憾就是我都做过，没有认真再看一遍原题。再次感谢【喵大】真是神了！改错一直么有自信，感觉对四五个吧。还有俩篇翻译，不愧是翻译硕士，这都加进来了，以往是没有的，16,17开始变化的！翻译一个英译汉是关于语言的。作文挺简单，parents are your best teacher?提出你的观点，简单吧！英语翻译基础，一拿到卷子，整个人懵比了，这不都是我们那本海大指定的可耐参考书上出来的么？每一个词条，几乎没有超出范围的，e-c鸠摩罗什，西方语言，雪铁龙，个个都眼熟，今年重点没想到只有蓝皮书。c-e有一个征稿启事，写错了，真该死。还有一言以蔽之，见过。不太会写，人事部，彩屏，诠释性翻译，没有出现热词，政府的，时政的都木有，亏我背到吐，真是心酸！难度不太大！提醒各位注意，这些词条都是犄角旮旯出来的，所以一定要蓝皮书看仔细，看仔细，看仔细！英译汉是一个来华访问的发言稿，由于前面词条只用了十分钟，后面时间超级充足，我一句一句仔细啄磨，必须调整语序，增减词等。汉译英刚发下卷子，一脸懵，纳尼，不是英译汉小说么？怎么，变性了，成了汉译英小说船夫，乘客乘船什么的，还带有浓浓的乡土气息呢。不过，调整心态后发现，没有特别难得，不会写可以解释出来，都是简单短句！汉语写作与百科，真的是着实让人大跌眼镜！题型都变了啊啊，我背了将近几百页百科都没用！都是简单的历史生活常识，比如列举不少于五位中国的圣人，不好意思，我写了六位，中国五个剧种，随便挑，还有中国五个传统节日及习俗简介，丝绸之路哪个朝代开通的及意义，公元纪年从哪里一年开始的，中国接壤的国家，亚洲完全的内陆国家，各种门，比如邮件门之类的，为什么耶路撒冷称为圣城？为什么英国是日不落帝国？最奇葩的是，高山上为什么不容易将饭煮熟？不过，生活常识丰富的童靴不必担心！写作我觉得倡议书，帮助遭遇重大变故的同学在腾讯众筹平台上筹款，不少于300，很容易哒！大作文，这是一道送分题，假如给我三天光明，高考常见题目！很顺畅，总体来说！希望分数线不会很高！还有感谢一直给我信心鼓励的美腻学姐，她说了，要将每一代考研人的经验代代传承，这样你才不枉奋斗，才能造福后来人！想想自己一开始迷茫慌张的菜菜的样子，和后来找到哪怕一点有关学校的东西，都会倾尽全力背啊背。希望学姐微薄的贡献能帮到各位学弟学妹圆梦！

P.S. 想联系这位学姐本人的，请戳：http://weibo.com/5237616829/EnS0iArAw