level 1
甘音华0I4
楼主
范仲淹词《渔家傲·秋思》脍炙人口:塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪!这首词读来令人荡气回肠,但历来注家和近人鉴赏均谓“浊酒一杯家万里”为:“这‘一杯’与‘万里’数字之间形成了悬殊的对比,也就是说,一杯浊酒,销不了浓重的乡愁。”被选入人教社中学语文课本时,其配套的教学参考书如此说:“他们离家万里只好借酒浇愁,但是敌军未退、边塞未宁,怎么能够回家见亲人呢?这一句写出了战士们的报国激情。”后来的义务教育课程标准语文实验教科书的教参中如是说:“‘浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计’,这是全词的核心部分。词人在这里正面揭示了自己和征人们的一种心理矛盾:他们思念相距万里的家乡,但却没有办法回去,因为还没有达到建立军功、勒石燕然的目的。”果真是这样吗?每次读到“浊酒一杯家万里”,老是有一种莫名的感动,但觉得范仲淹不至于就喝浊酒一杯吧?于是去查资料,一查吓了一跳。且容我慢慢道来,看能找出些什么。一、浊酒一杯关于浊酒一杯,历来鉴赏《渔家傲·秋思》者都释为:一杯浑浊的酒。但我们要知道,这是一个曲故。嵇康《与山巨源绝交书》中,对好友山涛劝他出仕说了自己的许多不便,然后说:今但愿守陋巷,教养子孙;时与亲旧叙阔,陈说平生。浊酒一杯,弹琴一曲,志愿毕矣。在这里,把“浊酒一杯”与“弹琴一典”相连,说的是极为简单的物质享受,言自己不慕荣华富贵,追求的是精神享受。后来江淹在《恨赋》“直念古者,伏恨而死”,举嵇康时化用此句:及夫中散下狱,神气激扬。浊醪夕引,素琴晨张。秋日萧索,浮云无光。郁青霞之奇意,入修夜之不晹。文末有“自古皆有死,莫不饮恨而吞声”,说嵇康未能实现自己归隐山林,“浊酒一杯,弹琴一曲”的愿望,实是遗恨。这种恨从此成为中国文人心中的一个结。到了南朝,梁武帝的中书令徐勉在《诫子书》中直接抄了嵇康的句子:兼吾年时朽暮,心力稍殚,牵课奉公,略不克举,其中余暇,裁可自休。或复冬日之阳,夏日之阴,良辰美景,文案间隙,负杖蹑履,逍遥陋馆,临池观鱼,披林听鸟,浊酒一杯,弹琴一曲,求数刻之暂乐,庶居常以待终……这里,徐勉明白无误地用“浊酒一杯”来指代自己对闲暇、归隐生活的向往。那么,徐勉何许人也?他和范仲淹有无关联?徐勉在《诫子书》中写道:吾家世清廉,故常居贫素,至于产业之事,所未尝言,非直不经营而已……古人所谓“以清白遗子孙,不亦厚乎!”又云:“遗子黄金满惣,不如一经。”详求此言,实有本志,庶得遵奉期义,不敢坠失。他是不是这样作的呢?《梁书·徐勉传》这样写道:勉虽居显位,不营产业,家无蓄积,俸禄分赡亲族之穷乏者。门人故旧或从容致言。勉乃答曰:“人遗子孙以财,我遗之以清白。子孙才也,则自致辎軿;如其不才,终为他有。”显然,在范仲淹心中,是把徐勉当作清廉典范的,因为范仲淹自己就是这样的人。《宋史·范仲淹传》载:仲淹内刚外和,性至孝,以母在时方贫,其后虽贵,非宾客不重肉。妻子衣食,仅能自充。而好施予,置义庄里中,以赡族人。泛爱乐善,士多出其门下,虽里巷之人,皆能道其名字。死之日,四方闻者,皆为叹息。从这里可以看出,范仲淹和徐勉是何其相似!他们都是儒生官僚,且都是以请廉自励。范仲淹是文人统兵写作此词是任陕西经略招讨使,长期在边塞过军旅生活,希望早日击败西夏,回家归隐。我们完全有理由认定,他用“浊酒一杯”一典,也是指自己追求简单生活,并不慕荣华富贵,和“家万里”一起,表示自己渴望着万里之外的田园生活,但因为“燕然未勒”,所以自己“归无计”,所以不寐,只能泪下。可是,事情到这里还没完,我们还得单独谈谈“浊酒”。二、浊酒
2008年10月15日 18点10分
1