【翻译】刚刚在官网看到一篇回复文章,觉得不错,翻译过来给大家!
裴勇俊吧
全部回复
仅看楼主
level 1
亲爱的Crystal:我知道最近很多朋友都在担心YJ,但是我们要相信更多的韩国朋友是认可YJ所取得的成就.YJ属于韩国,也同样是属于我们的.韩国朋友的选择对YJ来说,是重要的.但是我们不要太担心,让YJ和韩国的朋友能够感受到我们一如既往的支持.不管发生什么,我们都和YJ一起坚持下来,不要理睬那些废话就可以.Dear Crystal, I know resentely many of us worry about YJ, but I think most korean people appreciate his efforts. I believe YJ belone to korean first, then belone to us. He also has his fate in korean that depend on korean people's choice. We do not have much to do with it. All we can do is keep support him and let YJ and korean people know our supporting. All we have to do is showing no matter what happened we are going to stay with him and ignore those nonsense report. We pay too much attention on them. 
2005年10月09日 06点10分 1
level 1
谢谢tina_cn的原创翻译,每一句话都是么朴素而又感人啊.
2005年10月09日 06点10分 2
level 1
每一句话都是么朴素而又感人啊.
2005年10月09日 06点10分 3
level 1
谢谢tina_cn的原创翻译,每一句话都是么朴素而又感人啊.
2005年10月09日 07点10分 4
level 0
谢谢tina_cn的原创翻译,每一句话都是么朴素而又感人啊.
2005年10月09日 09点10分 5
level 0
good! it is very good!
2005年10月09日 09点10分 6
level 3
谢谢翻译,喜欢看。让YJ和韩国的朋友能够感受到我们一如既往的支持其实我觉得韩国家人真的很不容易!!!摩卡
2005年10月09日 10点10分 7
level 9
其实我觉得韩国家人真的很不容易!!! 我们要支持韩国的家人!
2005年10月09日 10点10分 8
level 9
让YJ和韩国的朋友能够感受到我们一如既往的支持,这样就足够了!
2005年10月09日 10点10分 9
level 7
韩国家人十年的陪伴令人感动,现在勇俊不仅仅属于韩国,让我们和韩国朋友一起与勇俊风雨相伴携手共进!!
2005年10月09日 10点10分 10
level 2
其实我觉得韩国家人真的很不容易!!! 我们要支持韩国的家人!
2005年10月09日 11点10分 11
level 7
其实我觉得韩国家人真的很不容易!!! 我们要支持韩国的家人!同感!我们只需爱勇俊就行了,而韩国的家人还要爱他们的国家!
2005年10月09日 11点10分 12
level 12
我们一如既往的支持.不管发生什么,我们都和YJ一起坚持下来,不要理睬那些废话就可以.
2005年10月09日 12点10分 13
level 9
我们一如既往的支持.不管发生什么,我们都和YJ一起坚持下来,不要理睬那些废话就可以.
2005年10月09日 18点10分 14
level 0
Thank you very much for your translation Tina.bin1234
2005年10月09日 21点10分 15
level 1
每一句话都是么朴素而又感人啊.
2005年10月09日 21点10分 16
level 1
让YJ和韩国的朋友能够感受到我们一如既往的支持.不管发生什么,我们都和YJ一起坚持下来,不要理睬那些废话就可以.
2005年10月09日 23点10分 17
level 2
我知道最近很多朋友都在担心YJ,但是我们要相信更多的韩国朋友是认可YJ所取得的成就.YJ属于韩国,也同样是属于我们的.韩国朋友的选择对YJ来说,是重要的.但是我们不要太担心,让YJ和韩国的朋友能够感受到我们一如既往的支持.不管发生什么,我们都和YJ一起坚持下来,不要理睬那些废话就可以.
2005年10月10日 00点10分 18
level 0
让YJ和韩国的朋友能够感受到我们一如既往的支持.不管发生什么,我们都和YJ一起坚持下来,不要理睬那些废话就可以.
2005年10月10日 05点10分 19
level 9
谢谢tina_cn的原创翻译,每一句话都是么朴素而又感人啊. 我们会永远支持勇俊!
2005年10月10日 05点10分 20
1 2 尾页