food bank...
初中英语吧
全部回复
仅看楼主
level 5
Larua1022 楼主
我觉得应该翻译成食品银行……因为以前有听说过外国有一种机构，专门在社会上为那些贫困的人筹集食物但是老师却翻译成 食品站呃好别扭的说法 到底要翻译成什么才好呢？？？
2008年10月10日 14点10分 1
level 5
Larua1022 楼主
这还差不多……谢谢啦~~~
2008年10月18日 00点10分 3
level 7
风影can
不客气~
2008年10月19日 05点10分 4
level 1
【死者的笑】
food bank食物银行？好可爱的翻译哟
2008年10月26日 08点10分 5
1