点解都冇粤语字幕嘅电视剧架？
粤语吧
全部回复
仅看楼主
level 4
emilycheng77 楼主
我系重庆人嚟嘅，好钟意粤语，所以呢成日都睇TVB嘅剧咁学习白话啦，不过啲剧呢全部都系普通话字幕，好多白话我听唔明又唔知点写架，请问各位有冇呢种系粤语字幕嘅电视剧架？（除咗周星星嘅）
2008年10月08日 15点10分 1
level 0
218.102.151.*
依家其實已經好少有用粵語字幕嘅白話電視劇喇。建議你不如去下香港討論區或者"uwant.com","高登等討論區 睇下喇。 o個9成人都用粵語口語留言。唔識讀音可用揾ttp://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/ 字典，仲有粵語發音添
2008年10月08日 15点10分 2
level 0
218.102.151.*
唔好意思，应该系 uwants.com
2008年10月08日 15点10分 3
level 6
大搖擺感覺絕世
重庆人写既白话好正喔。
2008年10月09日 00点10分 4
level 4
emilycheng77 楼主
嘿嘿，多谢！讲真呢我系同一个珠海嘅粤语老师学嘅，学咗成一年啦，老师要求我哋要用准确嘅粤字写短文，所以呢自己都好注意呢方面嘅嘢啦，不过有啲字就真系打唔出啦，比如话呢个“架”系有个口字边嘅，但系都打唔出噃。
2008年10月09日 12点10分 5
level 4
emilycheng77 楼主
3楼嘅朋友，即系你畀嗰嗰网址都打唔开嘅噃。
2008年10月09日 12点10分 6
level 0
218.102.151.*
电视剧确实少啲 电影例如精装追女仔就系粤语口语字幕
2008年10月09日 12点10分 7
level 6
大搖擺感覺絕世
犀利喇。（口架）呢个字我估系后人造既。唔系既话无理由打唔出。
2008年10月09日 12点10分 8
level 0
218.102.151.*
嘎
2008年10月09日 12点10分 9
level 0
218.102.151.*
咖
2008年10月09日 12点10分 10
level 0
218.102.151.*
按大陆现代汉字字典大把字搵唔到喇
2008年10月09日 12点10分 11
level 2
粤语狂
某D人禁用粤语文字！回归后再也没粤语字幕.
2008年10月10日 07点10分 13
level 11
冇人倾计人都癫
大陆输入法，好多粤语字都冇嘅。旧港剧（要真系旧喎）有啲都会有粤语字幕，新啲嘅港片基本上都系普通话字幕嘅嘞
2008年10月10日 08点10分 14
level 1
QQ1433313575
陂弢跩扽具醸深言运心
2013年02月13日 11点02分 15
1