2-79 web157 調色研究中
爱书的下克上吧
全部回复
仅看楼主
level 10
ie33ua71 楼主
100天 那多ここね(同萌漢化組) :溫馨的故事
奶奶心少女日向醬 桑佳あさ(心像漢化) :小孩子一點都不可愛
2016年10月28日 12点10分 1
level 10
ie33ua71 楼主
剩2/3
2016年10月28日 12点10分 3
支持,这边能回复吗?不能就删了吧[吐舌]
2016年10月28日 13点10分
level 12
[酷]
2016年10月28日 12点10分 4
level 12
[吐舌]
2016年10月28日 14点10分 5
level 7
加油
2016年10月28日 14点10分 6
level 13
感謝翻譯
2016年10月28日 14点10分 7
level 12
还在等142呢,不想跳着看。。。。看到这里再来捧场
2016年10月28日 15点10分 8
level 8
謝謝大神翻譯,翻得真好[爱心]
2016年10月29日 07点10分 9
level 7
感謝翻譯
2016年11月03日 03点11分 10
level 7
[爱心],期待剩下的2/3
2016年11月04日 23点11分 11
level 10
ie33ua71 楼主
對不起 拖了好多天 今天應該可以更完
樓下放2/3
3/3晚上放
2016年11月05日 02点11分 12
梅茵换了个护卫吗?
2016年11月05日 02点11分
@553466abc 沒有 一直是ダームエル(丹米爾)實習騎士 カミル(卡米爾)是梅茵的嬰兒弟弟 ギル(吉爾)是神殿的灰衣近侍,幫忙工坊的工作
2016年11月05日 03点11分
@ie33ua71 我看的是達姆艾爾用的比较多,不清楚整合里是什么名字
2016年11月05日 03点11分
@553466abc 护卫的名字
2016年11月05日 03点11分
level 10
ie33ua71 楼主
ベビースリング /Baby Sling
2016年11月05日 02点11分 14
level 10
ie33ua71 楼主
パステルカラー/pastel color
wikipedia(日本):
パステルカラー(Pastel Color)とは、色の種類で、パステルに使われるような中間色。原色(赤・青・黄・緑等)のような明確な色合いではなく、桜色や藤色のように白色が混ざったような淡い色彩をさす。パステル自体は、原色を表現できるが、パステル独自の表現として、淡い中間色が用いられたため、この名が付いたと考えられる。絵画表現以外に、衣服・建築物・家具・身の回り品などに用いられることが有る。
wikipedia(english):
Pastels or pastel colors are the family of colors which, when described in the HSV color space, have high value and low to intermediate saturation. The name comes from pastels, art media characteristic of this color family. The colors of this family are usually described as "soothing", "soft", "near neutral", "milky", "washed out", "desaturated", and lacking strong chromatic content.
Pink, mauve, and baby blue are typical pastel colors.
Pastel指的則是粉彩條/色粉笔
詳細可以看這篇:https://www.dou[疑问]ban.com/group/topic/453[真棒]71326/
2016年11月05日 02点11分 15
level 10
ie33ua71 楼主
吉爾疑惑地拈起紙晃來晃去,大家看著變得黑鴉鴉的色塊都嘆了氣。真是太過意料之外的結果,一時之間無言以對。
約瑟夫大力甩甩頭後嘆道。
[用顏料最好只用單色的樣子哪]
[但是不能疊上去就沒辦法畫畫啦,繪畫工坊的顏料肯定有什麼秘密]
就如海蒂所言,如果不同顏色的顏料一碰到一塊兒就變黑的話,那像裝飾在神殿貴族區域的那些圖畫肯定畫不出來了。這裡的顏料應該有隱藏著我所不知道的祕密。
[今天就到此為止吧。不只會隨著時間走色,而且又沒辦法疊色,即使做出再多種顏色也不能使用]
不能想個辦法潛入繪畫工坊探究出顏料的祕密嗎? 我對於油墨製作陷入瓶頸感到沮喪。
由於彩色油墨無法馬上利用,油墨製作實質上失敗了。垂頭喪氣回家的我於與朵莉一起煮晚飯時報告今日的結果。
[因為變成那樣,所以都卡住了]*梅茵(原文:「そんな感じで、行き詰っちゃったんだよ」。行き詰る(滬江):(路)不能前进,行不通,走不过去;(事) 束手无策,停滞不前,陷入僵局。)
[不同顏色一碰到就會變黑真讓人苦惱呢]*朵莉
[嗯,真的很苦惱喔,都不能印刷了]*梅茵
我嘟著嘴攪拌湯。在旁一邊看著我們一邊餵奶給卡米爾的媽媽不可思議地問道。
[沒用定色劑嗎?]
[...定色劑是什麼?]
在麗乃時代有攝影用和繪畫用的定色劑,不過不知道這裡使用的定色劑是什麼東西。
媽媽看了一眼歪著頭的我後,視線下移到胸前的卡米爾上並開口道。
[定色劑是一種使顏色固定的水喔,染布的時候也會用,好讓布不會再變色...]
[媽媽,再告訴我詳細點,定色劑是怎麼做的?]
我的眼睛為之一亮並盯著媽媽,媽媽嗯-地低吟後問道。
[可以說嗎?]
[我會去調查有沒有綁契約魔法]
[...嘛-,梅茵會自己調查能不能製作的話,應該可以說吧?]
媽媽說完此話後告訴我作法。
將名叫海萊茵花的莖浸入名叫古納德樹的樹汁中並熬煮至濃稠狀,就成了定色劑的原液。實際使用時要以20倍的熱水溶開來使用。
[紙說不定和布不一樣,要注意喔]
[謝謝媽媽,我會試試看]
我一知道了定色劑的存在,就立刻拜託魯茲收集材料。魯茲也不知道有定色劑,敬佩地說道。
[有那種東西啊,要不是有在染色工坊工作的伊娃阿姨,完全想不到啊](ie33:這小子嘴真甜)
[嗯,我想等材料收集好就快點來試做吧,有好好聽媽媽說過作法了...]
事情出現一線希望讓我高興得哼起歌,但魯茲和吉爾一同阻止我。
[梅茵告訴我們作法就行了]
[對,我們來做,因為梅茵大人不能嘛]
在梅茵工坊做的話,我就不能親自動手了。只有我一人被排除在外所以不滿地嘟起嘴,但還是沒有人站在我這邊。
到商業公會調查契約魔法、請本諾找材料,製作定色劑的準備終於好了。到了製作當天,魯茲和吉爾從早上開始就因新挑戰的到來而躍躍欲試的。我把寫有詳細作法的木牘交給他們後任務就結束了。
我練習完菲修匹琉琴後,因為被排擠而心有不甘,向蘿綺娜訴苦,還有說彩色油墨的事。
[於是今天只有我(わたくし)被排除,吉爾和魯茲自己則正在製作定色劑]
[嘛。那麼說,梅茵大人不知道定色劑呢]
蘿綺娜對我被排擠的事沒反應,反倒是因為不知道定色劑的事而睜大了眼。
[要畫畫必須有定色劑呀,沒有的話就沒辦法畫了]
那啥,這裡也有知道定色劑的人在。是繪畫的必備品啊。可是蘿綺娜說只有用過定色劑的完成品,不知道其作法。
[...莫非梅茵大人也不知道定色劑的用法?]
[不知道,請告訴我]
我立刻拜託蘿綺娜,她嘻嘻笑後回答道。
[在畫畫前預先在紙上塗定色劑並等它乾燥,如此即使疊色也不會變色...梅茵大人知道許多不可思議的事,卻也會不知道一般應該會知道的事呢]
[因為從沒用過顏料和墨水畫畫]
蘿綺娜嘀咕[這樣呀],之後拍下手微笑道。
[如果定色劑和彩色墨水完成的話,請維爾瑪教您畫畫好嗎? 繪畫也是素養之一]
[讓我考慮考慮]
不想再減少自由時間了,所以如此曖昧地回答。但心之聲表示,因為決定兩年後會成為貴族的養女,先學會不是比較好嗎?
向媽媽問到定色劑的製法,又聽到蘿綺娜說用法,所以即使油墨乾掉也不走色、疊色也不變黑了,終於能拿來畫畫了。
彩色油墨完成。
2016年11月05日 12点11分 16
level 10
ie33ua71 楼主
作者:
各種顏色的油墨完成。
下回,挑戰蠟紙。
2016年11月05日 12点11分 17
1 2 尾页