level 1
柯南原音上柯南的童音是我最喜欢的。非常稚嫩。可爱。由其和大人们说话时。一句Ozisan，lannijie，让人听了就心醉。。光听声音就征服了多数人。。国语配音上完全体会不到这种可爱。很生硬。没有小孩的味道。小五郎 小五郎是一个酒色皆欢而且非常快乐的人。。印象最深的还是他的大笑。原音上他自己瞎YY一些话出来。然后哈哈哈哈。。一让人滴汗。二也觉得这种笑能带动别人。国语上就没有特点。。笑很平淡。。感觉不出他笑得是多么豪放快乐。酒琴最郁闷的还是这个。人家明明是黑暗组织老大。老谋深算。奸诈狡猾。沉稳精明。从他几次破解过柯南陷井就知道。国语配音偏偏那么尖酸。活生生把他弄成一个刻薄妇人。。完全改变了他黑暗的气质。。
2008年09月27日 09点09分
1
level 10
国语配的恶心死了~~光听声音看不下去了~支持原版！！
2008年09月27日 09点09分
3
level 0
回复：国语配音真够JP。让人无语K 。 都是臭美，无非想炫耀自己日语水平好呗 作者： 离别只今年 2008-9-27 17:34 回复此发言 -------------------------你脑残了吧。喜欢听原音就是炫耀？谁说喜欢听原音就是懂日语。傻的。
2008年09月27日 09点09分
7
level 1
我也不喜欢国语的配音，灰原哀本来一个挺有性格的小孩，配音根本没体现出她的内心。
2008年09月27日 10点09分
9
level 1
其实...我看柯南正是从国语开始的,而且也不觉得国语版的很差劲,毕竟中国和日本,你让日本人为中国的片子配音也不见得好到哪里去.当然,原版的听起来更舒服,这点承认嗯..个人观点
2008年09月27日 12点09分
11
level 0
酒琴 最郁闷的还是这个。人家明明是黑暗组织老大。..他只是给组织打工的
2008年09月27日 17点09分
12
level 1
我国的声优不发达，你要考虑到这点阿====================================================当心！他一沉思，就立即准备好了一个谎言 --尼采
2008年09月27日 17点09分
15
level 1
我觉得柯南的国语配音不错啊..至少在目前国内配的日本动漫看来...
2008年09月27日 22点09分
16
level 1
酒琴 最郁闷的还是这个。人家明明是黑暗组织老大。 ..他只是给组织打工的 作者： 76.65.103.* 2008-9-28 01:45 回复此发言 ---------------------在出现过的黑暗组织成员中。他算是老大吧。
2008年09月28日 12点09分
17
