这是找到的一个翻译版本我觉得这个比较好 大家可以看一下★我愿为你洒下光芒 如同那永恒灿烂的太阳 我愿让你远离黑暗 这是我心中最真的愿望★ 我的真心 若能为你知晓 或许便可让你相信 无力强求 唯有等你觉醒 被你误解我也甘心 即使如今前路茫茫 也请你切勿舍却希望 你的付出绝不是徒劳一场 何不干脆乘风启航 飞向不同往日的春光 飞越海洋飞越时光 在新的天地尽情绽放 寂寞时分 当你举目眺望 却依旧见不到真相 其实你想要的答案 正静静藏于你的胸膛 随你的脚步渐渐构筑成长 所以我对你的心意 决不要逊色于任何人 如魔法般永不褪色 为你洒下唯一的光芒 这阳光灿烂的季节 将随你走遍天涯海角 愿你飞奔于大地之上 何不干脆乘风启航 飞向不同往日的春光 飞越海洋飞越时光 在新的天地尽情绽放 无论何年何月 愿能始终和今天一样 如同天空太阳 永远默默地将你守望