我就是我的颜色用英语怎么说啊？？？？？？？我英语无能。我郁闷。

我不要翻译机器翻译的哟。

I is my color - =```` 作者： 羽毛の晓丽 2008-9-11 21:44 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 晓丽。这个貌似是错误的。

人人人呢 ？

我知道肯定不
正确的
索~~~~ 作者： 羽毛の晓丽 2008-9-11 21:46 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 那怎么办？

中文是啥意思啊,想表达什么 作者： 爱你344 2008-9-11 21:53 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 我就是我的颜色。用英语说。

额。。。。。。。我不知道 我知道我知道 英语系的我也答不出来 真的很丢脸 马上飘。。。。 作者： 莼白色99 2008-9-11 21:58 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------囧囧有神。

my color is myself,翻得有点汗 作者： 爱你344 2008-9-11 22:00 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 流汗。

my color is myselfI just my colour我到底用哪个呢。

I just my colour至少要加上am 作者： 爱你344 2008-9-11 22:11 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 那 my color is myself 可不可以用呢？

弱弱说一句，你的中文意思我都米看懂=。= 作者： fhl1900 2008-9-11 22:12 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 我就是我的颜色 用 英语 怎么说 ？？

皮肤颜色？ 作者： fhl1900 2008-9-11 22:15 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 不是皮肤颜色。

我也不知道我的对不对啊,字面意思是这样的吧 作者： 爱你344 2008-9-11 22:16 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 囧。继续。

..不能简单的用Be动词 要说 I just belong to what my color is 作者： №熊猫丸子 2008-9-11 22:18 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 请问您。my color is myself 这样说 对吗？

..额..行吧.. 或者反着说 I am the color which belongs to me my color is myself ,好吧,很简练. 作者： №熊猫丸子 2008-9-11 22:29 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 谢谢您。

晓谋,我觉得这个比较好…… 作者： 洛紫月 2008-9-11 22:46 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- = =