level 1
红楼里面多次出现“风流”一词,具体是什么意思?用到女子身上又是什么含义?我语文忒差,实在是不懂……
2008年09月02日 04点09分
1
level 1
按现在的意思是:时尚,新潮,风光,大概吧,刘姥姥说:我年轻的时候也风流着呢,也搽个粉啊,戴个花啊。。。用在名门闺秀上,不是褒义。。。
2008年09月02日 18点09分
3
level 0
在这里,“风流”并不是一个贬义词,而是一个褒义词。这里的“风流”,类似于“风骚”(当然,这也是一个褒义词)。风骚这个词语的产生与屈原有关。“风”指屈原的作品《国风》,“骚”指屈原的作品《离骚》。因为屈原的作品风格飘逸浪漫,所以以后也用“风骚”代指飘逸浪漫的文章或诗歌。在《红楼梦》中“风流”一词用在黛玉身上,一是形容她的体态轻盈飘逸,具有神仙一般的气质。二是用它形容黛玉的文采,也是飘逸新颖,浪漫洒脱的。
2008年09月03日 04点09分
4