[征集] 士兵突击字幕翻译组的组名
士兵突击吧
全部回复
仅看楼主
level 8
长久的等待终于有了结果………………
2008年08月25日 11点08分 1
level 1
?
2008年08月25日 11点08分 2
level 8
在从吧中消失几个月之后,我胡汉三……不,我们翻译组又回来了!回来干吗涅?真不好意思,是来求助的:)目前士兵突击28集电视剧的字幕翻译工作已经进行到了精校(第五集),我们准备慢慢地把完成的工作公布在网上了。但就在此惊心动魄、石破天惊的当口,蓦然发现:成立了小一年的翻译组--竟、然、没、有、名、字!
2008年08月25日 12点08分 3
level 8
因为目前翻译组还在活动的几个组员彼此确认对方为起名白痴,因此大家也不准备把宝贵的精译时间浪费在想一堆用不上的组名上了。而吧里油菜花一片一片地开,这个资源放着不用岂不可惜?因此上我代表还没有名字的翻译组向吧内各界征集:我们叫啥好咧?any suggestion or comment is welcomedthank you : )
2008年08月25日 12点08分 4
level 1
中文英文???
2008年08月25日 12点08分 5
level 8
都行!火星语也可以!
2008年08月25日 12点08分 6
level 1
果然是急到火烧眉毛了~~等偶给嫩想几个馊主意啊~`
2008年08月25日 12点08分 7
level 1
太平常了~~
2008年08月25日 12点08分 10
level 1
9L有广告嫌疑````
2008年08月25日 12点08分 11
level 7
广告无所不在~翻译随之而来
2008年08月25日 12点08分 12
level 1
要简短精炼~~最好一个字就能概括~~
2008年08月25日 12点08分 13
level 1
3.能够一目了然~4.健康积极向上~`
2008年08月25日 12点08分 15
level 8
5.好玩
2008年08月25日 12点08分 16
level 1
6.别出心裁有创意~~7.能体现翻译组精神一面~`
2008年08月25日 12点08分 18
level 7
我翻,故我在
2008年08月25日 12点08分 19
level 7
士兵突击,没有什么不能翻
2008年08月25日 12点08分 20
level 7
我翻我翻我翻翻翻
2008年08月25日 12点08分 22
level 7
叫译家人……【别PIA我~】
2008年08月25日 13点08分 26
1 2 3 4 5 6 尾页