英语水平不咋地，但是对于合气道的喜爱，还是努力翻译并分享给大家。更新缓慢，但会持续。
Introduction
植芝盛平（1883~1969）是历史上最伟大的武术家。甚至到了他80岁的时候，他依然能够缴械于敌人，放倒任何数量的攻击者，仅用一个手指按住敌人。尽管作为一名无敌的武者，植芝盛平比任何人都抵制战斗，战争以及任何形式的暴力。他的合气道可以称之为“和平的艺术”。
和平的艺术是一种理想，但它可以在真实生活中通过很多方法发展形成。植芝盛平年少时作为一名步兵参与了日俄战争，之后在蒙古冒险中与强盗战斗，在掌握了几种武术之后，教学于日本精英军事学院。可是他的一生中，都严重困扰于被斗争侵蚀的世界：他父亲与 受雇于腐败政府的暴徒之间的战争，战争的毁坏，和残暴的国家军队领导人。
植芝盛平进行着灵魂的探索，经历了三次的升华。第一次发生在1925，在他42岁的时候。空手抵御了剑士多次数的砍杀和突刺后，植芝盛平进入了他的花园。“突然地面颤动了下。从地面升起金色的水蒸气吞没了我。我感觉进入了金色的场景，身体轻如羽毛。刹那间我认知到自然的造物：武士之路是去证实神赐之爱，用灵魂包容和养育万物。感激和喜悦的泪水划过了我的脸颊。我看到整个地球就像是我的房屋，太阳，月亮和星星就像我亲密的朋友。对物质所有的情感都消逝了。“
第二次发生在1940年12月。“大约早上2点时间我正准备着洁净仪式，我突然忘却了所有所学的武术技巧。然后老师们所教授的所有技巧又重新完整地呈现。它们成为了耕耘生活的工具，知识，精力和好心情，而不是左右人的手段。”
第三次发生在1942年 —— 最糟的第二次世界大战时期，也是人类一段最黑暗的历史之一。植芝盛平怀有着崇高和平精神的梦想 —— 一条引导人们免去所有冲突，拥抱和谐的路。“武士之路被误解为杀戮和毁灭其他事物。那些寻求斗争的人犯了莫大的错误。斗争，伤害，毁灭是人类所犯下最大的罪恶。真正的武士之路应该阻止屠杀 —— 和平的艺术，爱的力量。“他在乡间隐居，把生命中的每一分钟去精炼和传播合气道，和平的艺术。

挺好的，加油

“和平的艺术”始于你自己。持续专注于和平的艺术。每个人都拥有可以净化的灵魂，可以锻炼的身体，用一个可以遵循的合适途径。你可以不怀有任何目的去认识你自己内在的神性以此来表明你的天性。在你的生命中满怀和平，用“和平的艺术”应对你遇到的所有事情。

One does not need buildings , money , power ,or status to practice the Art of Peace. Heaven is right where you are standing , and that is the place to train. （译文不让发，这段就不翻了，姑且看之）

如果你还没真正地进入“空”的状态，你将无法理解“和平的艺术”。
“和平的艺术”作用于地球上的任何地方，范围涵括了最广沃的空间以及最小的植物与动物。生命力是遍及各方面和无穷无尽的。和平的艺术使我们理解和开发那惊人的宇宙蕴含的能量。
支持万物的八种力量：移动和静止，凝固和流动，伸展和收缩，统一和分裂。

生命在于成长。如果我们停止了成长，技法和精神，我们就等同于死亡。“和平的艺术”是一场囊括宇宙万物的庆典。它是一切的真实，善良和美丽。

偶尔的，隐居于深山和偏远的小镇，以来恢复和生命之源的联系。吸气并感觉你自己在向宇宙的终点飞翔；呼气并感觉把和谐的宇宙带入体内。然后，呼吸并感受着地球上的丰饶和活力。最后，将宇宙万物的呼吸与你的呼吸混合在一起，成为生命自身的呼吸。
想象一下潮起潮落的情景。当海浪拍打着岸边，它们达到顶点后下落，发出了声音。你的呼吸也应该遵循这个模式，每一次吸气仿佛把整个宇宙吸入了腹部。要了解 我们都有4个获得宝藏的通道：太阳和月亮的能量，宇宙的呼吸，万物的呼吸，以及潮起潮落。

训练“和平艺术”的人们一定要保护自然力量的领土，万物神圣的回声，保持着它的美好和清新。武士提升自己精湛的技巧时要像四季更替般的自然。武士之路正是用活力支撑着所有生命。
当人生凯旋时，意味着新生；当人生受挫时，意味着死亡。一名武士总是在生命和死亡的斗争中寻找和平。

用宇宙万物把自己装扮成崭新的每一天，用智慧和爱沐浴自己，把自己置于自然的力量中。

不要畏惧失败，要向那永远流淌着的山间溪流冲击石头溅起水花的清亮声音学习。

和平源于流动，它的核心就像风和浪的运动。方式就像血液经由血管遵循着生命力的循环 自然地流动着。如果你完全没有识别出那神圣的本质，你已经偏离了道路。

你的心脏满是充满生命的种子，等待着发芽。就像淤泥中的莲花灿烂地盛开，在宇宙呼吸的作用下盛开出灵魂的花朵，在这世界上孕育出果实。
要向松树，竹子和梅花学习。松树的长青，深根和神圣。竹子的结实，韧性和不易折。梅花的耐寒，芳香和雅致。
当你涉及了他人的“好坏”时，你建立了一个让恶意侵入的通道。和他人测试，竞争，争吵将削弱和打败你。

“和平的艺术”的追随者挥舞着尖锐绚丽的刀剑，砍向潜伏在他们灵魂和身体内部的恶魔。

“和平的艺术”并不简单。它以杀戮所有内在的恶魔和虚假为战斗的终结。
时而，"和平的艺术"如雷般响起，将人们从恍惚麻木中敲醒。
清澈的水晶，锋利而明亮，神圣的剑让恶魔无处身藏。

为了合理地训练“和平的艺术”，你必须：平静心神，回归本源。净化身心，去除所有的怨恨，自私和欲望。
对宇宙，家庭，自然和你的同类的馈赠抱有永远的感激。
“和平的艺术”需要四种美德：勇气，智慧，爱和友谊，象征着火，天堂，地球和水。