【小白问题】基拉的英文到底是Kila还是Kira?
基拉吧
全部回复
仅看楼主
level 5
偶知道偶很白,但是记得半年前基拉的百科上的英文还是Kila,但现在全变成Kira了,谁能给偶指点迷津?!
2008年08月19日 10点08分 1
level 1
后者.
2008年08月19日 10点08分 2
吧务
level 13
当然是kira一般日语的罗马音就是英语名。不过只有日语名字是这样
2008年08月19日 10点08分 3
level 11
Kira~~~~~这素罗马拼音8素汉语拼音的说……- -~
2008年08月19日 14点08分 4
level 6
日语里的念法就是kila kila应该是平假名,而kira是片假名..罗马音:ki ra -ki la r是发L的音
2008年08月19日 16点08分 5
level 0
应该是Kila在日语里意思是亮晶晶。
2008年08月20日 03点08分 6
level 0
http://www.joustar.com/ShowBook.aspx?BookID=725751
2008年08月20日 04点08分 7
level 1
后者,画册上是这么说的
2008年08月21日 09点08分 8
level 5
……在SEED里卡嘉莉拿照片那集照片背后写的是Kira不是Kila啊……
2008年08月21日 12点08分 10
level 1
5 回复:【小白问题】基拉的英文到底是Kila还是Kira? 日语里的念法就是kila kila应该是平假名,而kira是片假名.. 罗马音:ki ra -ki la r是发L的音 作者: 清雨如洗 2008-8-20 00:26   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 吐血...没学过日语吧?
2008年08月21日 12点08分 11
level 1
动画片上是KILLER,杀人者的意思哎。
2008年08月21日 12点08分 12
level 1
等一下,莫非这里是基拉·大和的贴吧?我弄错了...= =
2008年08月21日 12点08分 13
level 1
12楼的。。。太有前途了~你是看死亡笔记的吧~基拉英文是KIRA其实跟KIRA相关的动漫确实有几个~而翻译叫阿斯兰的东西则基本没有除了那只狮子
2008年08月21日 13点08分 14
level 1
后者
2008年08月25日 14点08分 15
level 1
kira~
2008年08月26日 01点08分 16
level 8
Kira
2008年08月26日 01点08分 17
level 1
当然是Kira了~话说我还是第一次听说有Kila这种叫法....
2008年08月26日 06点08分 18
level 0
54087460专为K殿创的群,欢迎各位K迷的加入!
2008年08月26日 10点08分 19
level 8
本来就是kira··········
2008年08月26日 17点08分 20
1