叔控数控 叔控数控
JAM相關翻譯自留地→http://maximizerjam.blogbus.com/
关注数: 0 粉丝数: 8 发帖数: 767 关注贴吧数: 6
【影山博客翻译】谢谢,新加坡AFA-X ( ̄ー ̄)v 不好意思,大半夜我不蛋定了,被leader写的东西感动得内牛,顺手翻译一下 然后想以后挑他们写的有意思的东西来翻译 不过是放在自己blog里(喂 语法什麽的大家别在意,脑补一下吧(* ̄) ̄)y ================================ 2010.11.13(土)22:53 虽然总是以强硬的气势推进, 但心里还是对能否成功感到不安与害怕。┐(´-‘)┌ 只是今天的LIVE,真是太棒了。 新加坡AFA-X里聚集的fans太棒了。 还有,我们的member也很厉害哦。( ̄ー ̄)v 我们每次到新的国家都会更坚信, 人们即使生活在不同的国家、使用不同的语言,内裏最重要的东西都是不变的。 深切地感受到,ANISONG真是太棒了。 还有其他音乐形式能形成如此积极的精神吗?? ANISONG真的以相当大的积极的力量把世界联系在一起, 即使国与国之间因政治而起矛盾,我们之间也存在无法动摇的羁绊。 因为能看到大家的样子啊。 在网络上和新闻里虽然说著这样那样的事,做著这样那样的事, 但只要能看到样子,就不会有任何不安。 现在跟我们有著最大矛盾的中国也是这样。 我不会忘记在上海机场努力唱著《Only One》欢送我们的fans们的样子。 我想跟他们一起活下去。 也想和今天高举双手一起歌唱的fans们一起活下去。 我啊,真的是这麼想的。 我会倾上我剩余人生的所有去实现。 这是我一生的工作。 LIVE结束后带著兴奋的心情试著宣告这些事。 谢谢,新加坡。还有,谢谢水木大哥。( ̄ー ̄)v 好,就这样回日本了。 明天是超级战队的LIVE,还有涉谷CC HALL里LAZY的表演。 我每天都努力过著自己的人生。( ̄ー ̄)v
【水水】关於国王的流言蜚语 首先要说明的是: 1、以下内容或多或少会对国王一直以来在大家心目中的完美形象造成影响,请大家在往下看前作出谨慎选择。如果影响实在很不好就麻烦吧主删帖=w= 2、小2上有专门的国王闲谈贴,由於刷新太快,一般4~5天就会删除一次,很多时候我都没来得及看就被删掉了TAT以下的流言全部来自小2。没有确切证据证明他们都是真的,当然也没有确切证据证明都是假的。是否相信、相信多少,全部自己决定。 3、一般闲谈贴的参与成员就是国王的fans、中立者和国王的反对者,前两者的人数占了九成以上。一般的反对者都是很和平地表达自己的观点,一般的fans也会很心平气和地接受反对声音,偶尔有比较过分的都会受到fans和中立者的集体打压。而国王的fans中有相当部份是跟著国王跑了相当长时间的(今天还碰到一个19年的囧rz),可以说他们比我们大部份人对国王的了解都深,也就是说,以下的传言并非全部空穴来风…… 4、因为全部未经证实,请绝对不要转载,避免造成任何不良后果。我写出来并不是为了抹黑、诋毁国王,只是告诉大家在日本有这麼一些事而已。 那麼,请看。 ↓ ↓ ↓ 流言1、国王曾经或现在在植发 这个流言传播的范围和知名度跟“织田裕二是homo”不相伯仲,普遍认为国王曾到美国植发,而且耗资巨大。植发的效果似乎不错,但自从最近为了龙马传的出演而留长发后,发型开始变得奇怪、不自然,因此有可能是直发的效果开始消退。 流言2、国王会在年内完婚 可信度比较低的流言。虽然国王曾在各种场合表达过自己想有个家庭,关於他和白石小姐的事也曾经传得很厉害,但日本fans普遍认为“不可能”。感觉就是“国王是那种结了婚就写不出歌的人”,而国王自己也曾承认,音乐家就是那种在感情上不断受挫折的人(笑)。不过作为fans,我还是希望国王有个家,《残响》里的国王太寂寞了。 流言3、国王有女朋友 首先是内田小姐的事,曾被目睹作为观众参加了国王的live,但具体时间不可考。另外,国王曾在radio中被问及“现在有女朋友吗?”时很平静地答道“有啊”,当然,个人认为,从国王平时的言行来看,这句“有啊”可信性不高。 流言4、国王是homo 可信度比流言2稍微高一点,但估计也是扯谈成份居多。一个到40岁还没有成家的男人会引起这种流言蜚语一点也不奇怪,但相比之下,我更相信“织田裕二是homo”而不相信国王是homo…… 流言5、国王的fan club一直很火爆 这其实不算什麽流言,已经被证实了(笑)国王的fan club出了名退出率低,人数是每年都递增。真正未经证实的部份是,在国王休业的那段时间,fan club的退出人数也很少,甚至还在缓慢上升。 基本上关於国王的流言传得最厉害的是前4个,还有一些不太雅观或可信度太低的我就不写了。但有一点是肯定的:国王真实的形象跟他平时在大家面前表现的差异比较大,而且我们无从了解他的真实形象。要想了解稍微真实的他,最好的方法是听radio,国王在那里多多少少会暴露自己邪恶的一面(不过我认为那已经不是“多多少少”了,国王那是“三句不离本行”呀XD),至於平时杂志那些访谈,“可信度比较低”(之前提到的那个19年fans语)。
1 下一页