请大家用吴语正字!吴语弗是弗能写嘅语言!!!
吴语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
taeyigangbonin
楼主
下面提供一点吴语正字:ge(那)搿(普通话ge) ge(的)嘅(普通话ge)稍微多花一点辰光想一想~~你会发现吴语是几化存古!!
2008年08月14日 08点08分
1
level 1
神山ゆぅき
楼主汝自家也无没用准正字个tcioq hu弗是“几化”而是“几许”
2008年08月14日 09点08分
2
level 0
117.80.196.*
几许是ji hsu.....难道是古音?我听交关人讲jihu,甚至连读jio
2008年08月14日 09点08分
3
level 1
神山ゆぅき
我听到个“几许”个“几”是入声,可能是一种音变不过“许”个白读是读做hu弗假
2008年08月14日 09点08分
4
level 8
U良心
水浒的“浒”(形声。从水,许声。本义:水边,指离水稍远的岸上平地)
2008年08月15日 07点08分
5
level 9
karetomo
楼主你是来搞笑的?
2011年12月15日 01点12分
7
level 9
丢的男人
楼主的嘅字是借用粤语的新造字
2011年12月15日 04点12分
8
level 5
末代吴人
我对所谓“正字”始终持有一定意义上的保留态度,因为很多吴词,都是越源词,本身就是没有对应汉字的,片面追求历史上没有人写过的“正字”,不仅没有坚实的历史真实性,而且使吴人彻底否定了自己的先祖族源。
2011年12月15日 05点12分
9
level 9
karetomo
吴人的文化继承在本吧有争议,但好像从未见过关于这个问题有争吵。奇怪。
2011年12月15日 08点12分
11
level 5
末代吴人
苗头还是有的,比如我看到有朋友提出:吴语中那些能用常见汉字写出来的词汇仍然用汉字,而那些来源不明,又用汉字难以写出的字用拼音的方块字,就象韩语那样,这样言文不一致的问题就能解决了。
我们吴人就象一个被抱养的孩子,在很早很早以前,我们是有自己的亲生妈妈的,但在一两千年前,一个名叫“中原”的妈妈,因为种种原因,从亲生妈妈那里把我们抱走了,从此我们被灌输了自己本来就是中原移民的观念,甚至当时为了附庸高贵,造出了很多面貌很相似的“家谱”。但是我们的血液、我们的语言无时不在提醒我们:我们是另有起源的。我想,作为一个真正的吴人,我们有责任在我们的母语消失之前,搞清楚我们真正的身世。
2011年12月15日 09点12分
12
level 5
冷生饭2
要是选一个典型..我喜欢苏州话..人口优势其实很重要...
2011年12月15日 14点12分
13
level 9
karetomo
苏州话作为典型无疑是共识。
2011年12月15日 16点12分
14
1