1996年Gwyneth Paltrow版，拍得真的很好，那时候Paltrow还没出名。她把Emma Woodhouse的美丽机灵、自以为是、调皮、搞笑、天性纯良但常犯错误等等演绎得淋漓尽致，让人看到她的缺点之后仍然不能不喜欢她（完了，我现在说话偏向英文思维不伦不类）。Mr.Knightly的形象也塑造得十分成功，虽然演员并不算太有名。这个版本现在是公认的不可逾越的。大家比较一下BBC版的（Kate Beckinsale主演）就知道了，天壤之别，天壤之别……同样的故事居然能给人如此不同的感觉。