【rule】【tiebreakers】【01】
欧足联旗下的所有比赛,小组赛阶段的排名规则,两队或更多队同分下的Tiebreakers,最新版原文截图在最后,个人尝试使用最简明的词汇翻译如下。
1、相关球队间所有比赛的积分数;
2、相关球队间所有比赛的净胜球数;
3、相关球队间所有比赛的进球数;
4、通过上述步骤的辨别之后,仍有两个或更多队无法分出高低,那么基于这些球队间的比赛,进行上述的重复操作,如果仍然不能分出高低,那么使用下列规则;
5、所有小组赛的积分数;
6、所有小组赛的净胜球数;
7、如果通过上述步骤操作之后恰好是两队仍然无法分辨高低,并且这两队在最后一场小组赛交锋,那么两队的排名通过点球大战决定。注意这一规则在至少三队无法分辨高低的情形下不适用;
8、公平竞赛积分(以某场比赛某个球员为例,不拿牌0分,单个
黄牌
1分,一黄后第二黄导致红牌3分,单个直接红牌3分,一黄后直接红牌4分);
9、球队在UEFA national team coefficient ranking system上的排名。
最好的例子,就是,意大利铁粉们,应该都还记得04欧锦赛瑞典和丹麦的2比2吗?在这个比分下,哪怕意大利队1万比0战胜保加利亚队,意大利队还是出局。实际的积分和出线情况下如下,维某百科提供。


卡萨诺的眼泪 by搜达足球


最后,Tiebreakers的英文原文如下:
