Name: WuffProfile: http://www.fanfiction.net/u/1156843/--------------------Hello,I'm glad you enjoyed my story "Believe in Love". As for translating it wow! Thanks so much for that, I feel really flattered.Of course you may do it, it would be an honour for me :) Take care,Wuff.

　　作者小记：你是否很好奇，阿不思·邓布利多是如何在对盖勒特·格林德沃如此失望之后，成为一个相信爱的强大力量的人？唔，学习几百年真的是很长的时间……我在这里探讨这个主意。混合了来自书中的事件的插叙和片断。我希望时间线不过于令人困扰，但如果你需要再多读一遍HP，你应该就能够辨认出所有引用的部分。　　　　我第一篇阿不思/盖勒特文……最近，我发现自己很奇怪地对着一对产生了兴趣。我的特点就是：一篇过长的一章回文。希望你喜欢！当然，评论和批评都很欢迎。　　　　弃权：我不拥有《哈利波特》，我也不打算以此获利。这个故事受到了我看过的很多电影、读过的书、其他同人的影响……我特别想要提到一篇文章，给了我写这篇文章的灵感（特别是最后一部分的点子）：Snowleaf的《巧克力蛙卡》。如果你还没有读过，请去看一看，真的很不错。　　附：《巧克力蛙卡》翻译：https://tieba.baidu.com/f?kz=325497737

　　办公室门外传来敲门的声音。前校长阿芒多·迪佩特给他使眼色，祝他在新办公室的首次约会走好运。然后肖像上的他就又闭眼装睡。　　　　“进来吧。”邓布利多喊道。　　　　一男一女进入，脸上都挂着紧张的微笑。　　　　“啊，卢平先生和夫人。”邓布利多回以微笑，他们都招了招手。“请坐。”他们坐下后，他便说，“现在，你们想跟我谈什么？”　　　　两个人局促地相视一眼。卢平先生摘下眼镜，在手指间搅动着眼镜，说，“是关于我们儿子的。他今年十一岁了……”他的声音无望地消隐。　　　　“冰镇糖？”　　　　“谢谢。”卢平先生嘶哑地说，伸出一只颤抖的手接过了糖果。卢平夫人仅仅摇了摇头，紧张地抓着她的手提包。　　　　“他是个巫师，我们敢保证。”她说，“他很有天分，是个好孩子。他很愿意来这儿。”　　　　“我很乐意见见他。”邓布利多礼貌地说，等待他们说出问题所在。　　　　“问题是，”卢平夫人开口，却再次消声。　　　　“我们去年听过您的演讲，是关于麻瓜血统同等权利的，”卢平先生说，仍在努力剥掉柠檬糖的包装纸，“我们想知道……我们希望……也许您也有相同的态度，对……狼人。”　　　　邓布利多微微惊讶地抬起一条眉毛，但在他开口之前，卢平夫妇紧张地喋喋不休起来。　　　　“他值得这个机会——”　　　　“——多好的一个男孩——”　　　　“——总是梦想着进入霍格沃茨——”　　　　“——会很努力学习的——”　　　　“——不会比其他小孩费力——”　　　　“——，当然，已在狼人登记处注册——”　　　　“——应该像个正常男孩一样成长——”　　　　“——不是他的错——”　　　　“——真的很聪明——”　　　　“——从不伤害任何人——”　　　　邓布利多最后抬起一只手让他们住口。“我懂。”他平静地说，“我会去看看我能够为你们的儿子做些什么。”……　　　　他与一些老师探讨这个问题。波普娜·斯普劳特提出种植一个打人柳来守卫狼人学生变形时的房间的点子。　　　　“我需要更多的凤凰肥料，这样学习开始时柳树会长得足够茁壮。”她很在理地说。　　　　“我相信福克斯愿意来做出贡献的。”邓布利多说。　　　　“很好。”然而接着，波普娜·斯普劳特变得非常紧张，“如果有人发现了呢？”　　　　“我们要小心行事。”　　　　她担忧地要着她粗糙的手指，“如果校董事会听说你批准一位狼人入学，一定会解雇了你的。”　　　　“我愿意承担风险，”邓布利多挠了挠小小的打人柳看看它是否会反应。它没有让他失望。其中一个枝条打碎了他的眼镜。草药学教授瞥了他一眼，意思很明显，我告诉过你不许碰它了。　　　　“但你也要考虑到其他学生。如果你不好好保护，麻瓜血统的学生将会陷入危险之中。神秘人将会确保下任校长是一个纯血种的狂热者。值得吗？仅仅为了一个男孩？”　　　　“如果不值，还有什么值得？”

　　爱使我们变得盲目。它会让我们做出一些在通常情况下绝不会去做的事情。它会使我们的行为失去理智。它会使我们在我们应该更加自己地注意时闭上双眼。阿不思本以为那不会发生在他身上。不是他，霍格沃茨史上最有才华的学生，开罗国际炼金术大会开拓性贡献金奖，威森加摩英国青少年代表（见《死亡圣器》第十八章）……等等在十八岁年纪获得的荣誉。不，他正是因为过于聪慧，才会被一些比如爱情的东西所蒙蔽。这不是说他害怕爱。他仅仅是确信自己能够保持镇定——如同他在复杂的情况下也能够做到的那样。　　　　当他初次见到他，他所有的信仰都被冲走。　　　　“那么你是阿不思·邓布利多。”他陈述道，而没有问候。他的右嘴角微微上翘，就好像发现整件事情相当有趣。他的英语很完美，但却有一口明显的口音。他每个词都说得很清晰，加重每个音节。阿不思发现这样有些奇怪的可爱。　　　　“是的。”阿不思回答，“那你就是盖勒特·格林德沃了？”　　　　“你真以为变形时间的不可能的？”　　　　“你度过了我两年前写给《今日变形术》的文章？关于变形的界限？”阿不思带着越来越浓厚的兴趣看着另一个男孩。以前从没有人提到过这一点。他仅仅概括地在那篇文章中探讨了时间的问题。　　　　盖勒特简略地点点头，“那是篇很差劲的文章。”他轻蔑地耸耸肩，给了阿不思另一个自鸣得意的笑容。　　　　阿不思有些脸红。他也知道那不是一篇引人入胜的文章。虽然文章本身没什么错误，但也同样也没能给人以启示。当他写的时候很仓促，也没有如他所愿般进行过多的研究调查。到目前为止，没有一个人注意到这点。他因为这篇文章还收到不少赞赏。　　　　“一点也没达到你通常的水准。”盖勒特继续说，眼里微微闪烁。　　　　阿不思微笑了一下，感受到一种幸福的温暖感觉在体内散开。来自这个年轻男孩的公正评价比起来自校长或甚至是魔法部部长的溢美之词，对他都意味着更多。他们都是老傻瓜，他们一点也不了解年轻人的观念。　　　　“我知道。”阿不思直率地承认。“你还是第一个注意到那是一篇全是废话的文章的人。”　　　　盖勒特吃吃笑了起来。他的笑声充满感染力，很快两个人都一齐大笑了起来。　　　　“所以你认为变形时间是可能的？”他们一平静下来，阿不思就立刻问道。　　　　“当然。”盖勒特漫不经心地说道。　　　　“但你应该知道喀耳刻——”（注：希腊神话中将奥德修斯的人暂时变成猪，但过后指引他们归家旅程方向的女巫）　　　　“阿不思，忘了喀耳刻，”盖勒特打断他，阿不思给了他愉快而好奇的一眼。说“忘掉喀耳刻”差不多是一种大逆不道（lèse-majesté）。喀耳刻被广泛地认为是最擅长变形的女巫。引述她绝不会出错。没有喀耳刻，变形术简直不敢想象。　　　　“现在是另一个时代。”盖勒特的声音现在几乎算得上是人着迷，他的眼睛深透他的灵魂。“当然像你这样的人根本没必要依赖一个几个世纪以前就死了的巫师？忘掉所有那些传统，我们拥有未来。应由我们去进行改革。我们再也不需要那些典据。全部的体系都太过时了。我们需要的是革新。”　　　　阿不思慢慢地点头。“你说得没错。我们可以做我们自己的事情。”盖勒特是对的，在每个方面。终于有人懂了。终于有人知道这种感觉是什么样的：那种一切事物对你来说都是过于渺小的感觉。　　　　“我当然是对的，”盖勒特简单地说，他的唇角再次弯曲成带有一些揶揄的弧度，“我实验过了。我设法变形时间。”　　　　阿不思张口结舌。“不可能！怎么办到的？”

= =

　　“你怎么会拿着我的论文？”阿不思好奇地问。　　　　“他们有时会把一些二手杂志送到监狱中。护卫也总会把他们的旧报纸给我。幸运的是，曾有个家伙订阅了《实用魔药大师》。他真是个不错的人，他读完后就把它给了我。你简直不能相像我能够在那里找到你的论文是多么的高兴。”　　　　“为什么？我记得，你从来都没对中世纪末魔药熬制表示一点兴趣。”　　　　“但是，阿不思！在我浪费了大量时间花在毫无价值的浪漫小说、纵横字谜、天气预报和垃圾《预言家日报》之后，能够读到任何关于你的文字——诚心地说，你的论文让我满足了半年之久。我敢用心保证。我甚至还拿到了离合诗，提到了一点阿奇博尔德·奥尔德顿。多搞笑的主意。”　　　　真令人激动，他终于能够再次拥有一个能够了解他想说什么的知己，一个决不会以“祝贺您当选了……”或“我读过您的文章，在……”或“我听说您赢得了……”等等为开头的人。但在同时，想象着这位黑暗的牢房中的瘦弱囚犯、兴奋地浏览老旧的书籍和破烂的杂志、来找到一些能够满足他饥饿的大脑的东西的景象，也撕扯着阿不思的心弦。　　　　“如果我知道的话，我一定会为《实用魔药大师》写更多更好的文章的。”阿不思说，每个字都意味深长。　　　　盖勒特再度勾起他小小的迷人微笑。“不，你不会这样做。”　　　　这是个陈述句，而不是谴责。它不会让阿不思感到愧疚或后悔。它仅仅表达了一个意思——“我了解你。”　　　　当然盖勒特是在陈述事实。总而言之，如果阿不思知道了这件事，他就不会再向《实用魔药大师》投稿。他是否为53年中没有至少给他写过一封信、至少拜访他一次他的牢房而感到后悔？不。他不为这些感到后悔。他后悔的是他不能够拯救盖勒特。他后悔的是他不能拯救阿利安娜。　　　　盖勒特倾身向前，一只手放在阿不思的膝盖上。他的双眼。一如往常，吸引了阿不思。阿不思惊讶地在那里找到了认真。他知道这是那些少见、宝贵的片刻之一，那里是意外的澄净，他不必去辨认盖勒特的意思。有时阿不思认为生命不过就是一场和盖勒特一起玩的游戏。他的身边永远有一种高傲的气氛，嘲讽的微笑总是在他的唇边起舞……而后，就是他对待敌人时的残酷与冷漠。一个傲慢自大的黑巫师能够尖叫出一句发自内心的“我恨你”会让人多么惊讶，而那句话也包含着只有阿不思才能理解的别的含义。那意味着他仍介意，他仍是个人。　　　　“不是你的错。”盖勒特温柔地说，一切嬉戏的逗弄都从他的声音中消失了。　　　　泪水即将溢出，阿不思唯一能做的就是简单地点点头。　　　　“我——”　　　　阿不思把他的手指贴在盖勒特的唇上，几乎察觉不到地摇了摇头。他现在不想听到任何道歉。他已经知道盖勒特感到了懊悔。仅仅凝视着他的双眼，他便可断定这一点。摄神取念一点都排不上用场——他知道。现在，不要任何道歉，不要任何眼泪。阿不思现在只想要安宁。赐予他们幸福。　　　　突然，盖勒特又自高自大地咧嘴一笑，“我只想给你一块巧克力蛙。你不想要吗？”　　　　阿不思高兴地咯咯笑着，没有问盖勒特是如何突然从哪里得到这些巧克力蛙的。“来一点巧克力确实不错。”　　　　盖勒特递给他一块，自己撕掉另一块的包装。　　　　“哦，我有伊格诺图斯·佩弗利尔了，”阿不思边检查卡片边说，“好极了，我的收集品中总是没有他。”　　　　“我拿到你了。”　　　　阿不思抬头看见盖勒特检查着一张印有自己老年照片的卡片。读的时候，盖勒特的眉毛之间出现了一点小小的沟壑。阿不思在心里叹了口气。他一点都不喜欢卡片上的评价。如果由他来选择，那将会是类似于下面的文字：

　　　　　　阿不思·邓布利多　　　　　　　　前任霍格沃茨校长。　　　　　　　　被公认为当代最伟大的巫师，尽管他对此有异议，因为他坚持认为是我们的选择展示了我们的真实自我，而不是我们的能力。　　　　　　　　因此他愿意把此头衔赋予比他年轻却更为睿智的弟弟阿不福思·邓布利多，或者自由的家养小精灵多比。　　　　　　　　邓布利多广为人知的贡献包括：允许一位狼人、混血巨人和一位前食死徒于校中授课，以及为哈利·波特找到了一条击败伏地魔而不致死的方法。　　　　　　　　邓布利多教授乐于向他的学生学习。

　　“他们又都搞错了，”盖勒特翻了翻眼睛，引用了巧克力蛙卡上的片断：“邓布利多广为人知的贡献包括：一九四五年击败黑巫师格林德沃——噢真的，提到你最伟大的一次决斗会成为你记忆中的侮辱（也许我应该补充一句，对我也一样）。99年夏天那场在巴希达姑妈后花园的决斗怎么样：巫师历史上最长的一场决斗！那才是我认为的真正的决斗。”　　　　“唔，巫师历史还不知道它呢。唯一的见证人就是你伟大的姑妈的猫。我不认为那算数。而且坦白说，我跟高兴没人目击到我掉进那条河。真的很令人困窘。”当盖勒特对这段回忆而高兴得大笑时。阿不思的脸感到一阵温暖，心也愉快的跳动着。一切都在记忆中重现：在汗湿的皮肤上灼烧的阳光，凉爽的水花，盖勒特的手搭在他的肩上，冰镇南瓜汁的味道，在太阳下晒干的新鲜牧草的气味，温暖而漫长的夜晚在交谈，交谈，交谈中度过直到口干舌燥。　　　　“人们不可能了解那一部分的你，”盖勒特取笑道，“那会真正打破对你的印象：年高望众的邓布利多教授竟然跌进了河里。”　　　　没错，阿不思度过许多年后变得更为睿智。他有很多时间来思考自己，也从错误中学习，但当盖勒特冲他微笑的现在，他再一次陷入爱河。~*The End*~

那堆垃圾帖子终于没了视野一下子松快了许多。也许吧主同志需要小吧来帮忙管理一下？个人觉得发垃圾贴得都应该至少被封几天，因为他们也会给其他的吧主增加负担。