翻译：龙亡影裔
校对：@wushyu11 @24只鹧鸪 @雨滞苍穹
尊重劳动成果，转载注明译者及出处

中线
Conditioning 调节(0/30/60)
1-穿着的重甲变轻20%
2-穿着的重甲变轻25%，消除重甲胸甲的移速惩罚
3-穿着的重甲变轻25%，消除重甲胸甲的移速惩罚和重甲护手的攻速惩罚
Exploit Weakness: Heavy 利用弱点：重甲(30)
1-对阵没穿轻甲且至少穿着一件重甲的敌人时，可以忽视敌人20%的护甲并且造成10%的额外武器伤害
Juggernaut 巨人(40/75)
1-当穿着重甲腿甲移动时，所有近战攻击增强8%
2-当穿着重甲腿甲移动时，所有近战攻击增强15%
Mind Cage 心灵牢笼(65)
1-如果激活了“PerMa_Thief”，取消重甲的施法惩罚。当穿着重甲头盔时，入射的法术会使你的魔抗增强20%，持续4秒，不叠加。
Mastery: Unyielding Tower (95) 专精：不屈之塔
获得可切换能力“不屈之塔”，激活时移动减慢30%，受到的武器和法术伤害减少50%，休息后可使用4次。

中左线
Heavy Lifting (40/75) 力贯千钧
1-装备重甲护手时，重击加强15%
2-装备重甲护手时，重击加强20%且耐力消耗降低10%
Secure Shell (65) 安全壁垒
当穿着重甲胸甲时，流血和受到攻击的减益等级降低1。

中右线
Stone Wall(30) 石墙
当使用重盾格挡时，受到的毁灭法术量级减少10%。取决于最高魔抗。取消重盾移速惩罚。
Ancient Bulwark (50) 上古堡垒
当使用重盾格挡时，受到的吼声量级减少50%。取决于最高魔抗。取消重盾攻速惩罚。

左线
Stalwart Defense (20/35) 坚固防御
1-当装备着重甲护手，头盔，胸甲，护腿和盾牌，受到的重击减弱30%
2-当装备着重甲护手，头盔，胸甲和护腿受到的重击减弱50%
Just Rage (40/55) (X) 愤怒
1-当装备着重甲护手，头盔，胸甲和护腿并且当你的生命值在30%之下，时间减缓10%，近战攻击增强10%
2-当装备着重甲护手，头盔，胸甲和护腿并且当你的生命值在45%之下，时间减缓10%，近战攻击和毁灭法术伤害增强10%
Unshakeable (60) 坚定不移
当装备着重甲护手，头盔，胸甲和护腿，忽视硬直。
Bull's Charge (80) 公牛冲击
当装备重甲护手，头盔，胸甲和护腿时，且未实施格挡，冲向敌人会撞倒他们。不对龙，鬼魂和巨人起作用。

右线
Deflective Cage (20/35) 斜笼
1-当装备重甲护手，头盔，胸甲和护腿时，受到的电系法术减弱20%。取决于最大魔抗。
2-当装备重甲护手，头盔，胸甲和护腿时，受到的电系法术减弱25%，受到的所有剑类和穿刺类武器
攻击减弱10%。取决于最大魔抗和护甲值。
Against All Odds (40/55) 抵抗逆境
1-当装备重甲护手，头盔，胸甲和护腿时，每个8英尺内的敌人提高你的护甲40
2-当装备重甲护手，头盔，胸甲和护腿时，每个16英尺内的敌人提高你的护甲40
Unbreakable (60) 坚不可摧
当装备重甲护手，头盔，胸甲和护腿时，无视所有敌人的减少护甲的技能效果
Monolith (80) 完全体
当装备重甲护手，头盔，胸甲和护腿时，受到的未被格挡的攻击使攻击者硬直。

正好在开一个重甲双手

其实重甲真的很强的，但轻甲的魔抗太美了

这个简直好顶赞～～

还要多久能玩汉化的？

有点类安魂曲的设置，如重甲施法受影响

那作者这个意思是想支持护甲混穿吗？我看perk都不是单纯的真对全套护甲生效 而是多路线巨部强化了

入坑perma，在上古卷轴吧貌似看见过阁下，想请教一个问题：uskp和usleep哪个对于perms兼容性更好，非官方修正需不需要patch。另外b站上的教学视频已经下了，不知道大神还有没有其他教程视频？感激不尽

顶上来，便于查找