对于理性的人，“屡战屡败”与“屡败屡战”所表述的客观事实没有本质的不同，仅是表述方式的差异。但对于非理性的人，两者可是”杀“与”赏“的区别：屡战屡败——杀；屡败屡战——赏。
鉴于非理性的人之多(比如标题党,不去了解名称的确切含义,不看正文,仅靠标题遐想),
表述必须慎之又慎，否则引发离奇遐想后果严重。“转基因”这个名称就是一例。
转基因技术——屡战屡败
精确杂交技术——屡败屡战
”转基因“技术，中文若是定名为“精确杂交”技术，或许不至于引发民众如此的反应。
转转与反反的争议，其实只是表述方式引起的心理反应，与客观事实无关。

想搞事情的人恐怕总是要找机会搞事情吧。。。