3月29日 ＊ 781歩
わーーーっ！
哇！
25歳になりましたーーっ！
25岁啦！
なっちゃいましたーーーっ！٩( 'ω' )و
一不小心就25岁啦！ ٩( 'ω' )و
24歳ラストの今日はと言うと、
取材でメンバーと対談して
色々なお話をさせていただいたり、
说起24岁的最后一天的今天
在采访中和成员对谈
聊了许许多多的东西、
久しぶりに生ドルに呼んでいただいて
かなりん・まっちゅん・ひめたんと4人で
わいわいゲームしたり。。
久违地上了生偶像
和花奈·傻妞·小公主4人一起
热热闹闹的玩了游戏
とっても楽しい締め括りとなりました♪♪(^▽^)
愉快地给24岁收了个尾(^▽^)
歳を重ねるにつれ、
人生が自分にとって充実したものになっているなーと感じていて、
それはとても嬉しい事で。
随着每次年龄的增长
都会感觉到自己的人生过得非常充实
这是一件非常开心的事
いつも側で私を支えてくれている家族や友達、
メンバーのみんな、
お仕事で出会った方々、
そしてファンの皆さんの存在があってこそです＊
一直都支持着我的家人以及朋友
各位成员
工作中所遇到的各位
以及各位饭们
这都是因为有了你们的存在
いろいろな方に支えられて、
いろいろな決断があって
今があるなーとしみじみ思っています。
深刻地感受到了自己是
被各种人所支持着
做出各种决断后
才有的现在
これから先も自分らしく、
のびのびと、
楽しんで日々を過ごしていけたらいいな〜（´-`）
今后也会以我自己的方式
优哉游哉地
去享受每一天
人生1度きりなので
悔いがないように生きよう！
人生只有一次
所以要活得无悔！
毎日に感謝！
感谢每一天！
深川麻衣
深川麻衣
翻译：团长

感謝 感謝 感謝

这翻译

why are you so diao

我是因为你

都是因为你