level 7
cha
2008年07月17日 15点07分
level 7
泰国滴饺子
楼主
กลับมาครั้งนี้ อะไรก็เหมือนเดิม 这次回来，一切亦如从前ขอบคุณทุกคนที่ให้กำลังใจและคอยสนับสนุนทั้งพิชและคณะออกัสนะครับ谢谢你们每个人给予我本人和august band的鼓励和支持。ตอนนี้กำลังลุยงานใหม่ ทั้งอัลบั้มและอีกหลายสิ่งแต่เพราะว่าเป็นช่วงเข้าพรรษาเลยต้องงดเล่า 现在正在做新的工作，是有关专辑和一些许多别的其它的一些事情。但现在由于是处于入夏节时期（泰国的一个很有名的节日），所以工作要暂停。ไว้มีอะไรคืบหน้าจะมาบอก（工作的）一些进展下次来讲给你们听。
2008年07月17日 15点07分
3
level 7
泰国滴饺子
楼主
ส่วนใครที่คิดถึงกันตอนนี้คิดจะกลับไปเขียนสเปศต่อแล้ว มีเรื่องราวอยากเขียนมากมายเหลือเกิน 至于那些想念的人们，我想要重新开始写space了（witwisit.spaces.live.com 也可能是指hi5空间）。有太多的事情想要写了。เชิญชมได้ คิดว่าต่อจากนี้คงได้อ่านกันเดือนละครั้ง ช่วงไหนขยันและมีเวลาอาจได้พบกันเป็นราย敬请期待。现在觉得，以后可能会每个月都来更新一次，等到什么时候勤奋并且有时间的时候可能会每半个月就会更新。ปักษ์ (แต่ช่วงไหนจะขยัน?) ใจจริงไม่อยากให้คำสัตย์สัญญิงสัญญาอะไร กลัวจะทำไม่ได้ตามที่（但是多会儿才会勤奋？）其实不想给一些承诺的话 （因为）怕自己做不到所承诺的。บอก แต่ก็ยังยืนยันจริงๆ..ว่าฉันพยายาม 但还是会很坚持说：我在努力了。
2008年07月17日 15点07分
4
level 7
泰国滴饺子
楼主
By the way, I really wanna say "Thank you so much" to all PCHYCHINA's fans for the very very nice book u guys made for me. I'm really impressed and appreciate that. 顺便要说，我真的很想对所有pchychina的为我做了那样好的祝福本的fans说：太感谢你们了！我真的很感动而且很珍惜。谢谢大家! ,你们很可爱．ขออธิษฐานให้ทุกคนอยู่คอยเป็นกำลังใจและสนับสนุนกันอย่างนี้ต่อไปนานๆ 祈祷一直给我鼓励和支持的你们能够继续的支持我ขอให้ทุกคนมีสติและปัญญาในการใช้ชีวิตและมีความสุขมากๆครับ希望你们每个人的生活充满智慧并且拥有很多幸福。วิชญ์วิสิฐ หิรัญวงษ์กุลWitwisit Hirunyawongkulเน็ตห้องเพื่อน在朋友房间的网络16 กรกฎาคม 25512008.7.16
2008年07月17日 15点07分
7
level 0
level 7
level 7
level 8
level 7
