写古诗词的难堪
诗词吧
全部回复
仅看楼主
level 1
莫奈河 楼主
本人一孔之见: 我非常痴迷古诗词的意境,也曾下过一些功夫学习,古诗词虽然短短几句,但其信息量非常庞大,我尝试的写过一些东西,均属无病呻吟、照猫画虎的无聊作品,连皮毛都谈不上。我觉得如果强行按照古人的思路去做诗词,可能会进入一个误区,我总结了几条原因:1、词汇量:古人的词汇量远远不如现代,但,古人的词汇的包容性却大于现代。2、词义:现代汉语经过几千的变化,白话词汇的意思已经和古义相去甚远,我们强用古词,从理解上已经偏差很大。3、古词的背景:古诗词信息量非常大,但读起来相当晦涩,主要是理解其含义需要对应作者当时的历史背景;而现代人去做古词,容易进入写实的误区内,总想把自己遇到的问题直接写入诗内,从而失去了古诗体的意境。4、韵律:这点都可关注到,但有一个问题,现代文字的平仄与古人的平仄上有些变化,我们只能按照现代人的理解去做诗,甚至强行为了押韵,强行使用一些生僻词语,弄得不伦不类。 上面是我在学做古诗词时遇到的部分问题,不知道大家是否同样遇到。 遇到的难堪之处,总觉得用古诗词体写东西,无法把自己心里的感觉全盘托出,而使用现代词语,却没有了古诗的味道,难受,真的难受。
2008年07月14日 03点07分 1
level 1
莫奈河 楼主
看大家的帖子,似乎也有人遇到我说的问题,怎么就没有人来讨论下呢
2008年07月14日 07点07分 2
level 1
因为很多人自诩学古诗很像,所以不敢讨论,怕露了真相……
2008年07月14日 07点07分 3
level 5
这个话题说来话长,多数人感同身受,但也不是没办法,“关东诗阵”的“古体新诗”栏目做了非常大胆而成功的尝试,开先河者刘庆霖先生已被诗友捧为庆霖体。诸君有此宏愿,不妨虚心去讨教一下。
2008年07月14日 09点07分 4
level 1
莫奈河 楼主
好啊,其实古诗词发展到今天也该改良下才合大众口味的,抱着祖宗牌位一味批评别人的做法绝对不可取。人总是要进步吗,文化亦同
2008年07月15日 01点07分 5
level 1
古诗词信息量非常大,但读起来相当晦涩 呵呵
2008年07月15日 03点07分 6
level 1
莫奈河 楼主
没错啊,所以读古诗词一定要对照作者的历史背景,而我们现在以古诗词体写诗的话就会很难受。第一,加入信息进去会使得诗很晦涩,同时由于词性的变化,用大白话的词语写古诗体似乎很搞笑,没有味道,第二,不加信息进去,就容易出现纯咏情,显得空洞,有些为赋新词强说愁了。
2008年07月15日 06点07分 7
level 4
王国维说:“一切景语皆情语”。我的理解是,古今词汇使用、表达方式、审美意境、事物工具----等等,皆有很大之不同,但作为人的情感是无本质变化的。有了深入地、真诚地、爱地、恨地、喜地、悲地、要死地、愿活地------各种个样之体验,再受过一定之教育,就能写出感动自己,感动爱人,感动家人,感动友人,感动情人,感动事人,感动他人,感动动情之人的好诗。至于手段,可以古诗,可以旧词,可以新曲,可以小说,可以大论---- 嘿嘿,跑题了
2008年07月15日 08点07分 8
level 1
古人诗词之中 多用典故 典故多 浩如烟海 不是都能掌握的 使得我们在读的时候 觉得难懂晦涩 呵呵 其实也和自身水平相关 当然 黄旗也往往读不懂 这里没有别的意思 不要误会 还有就是和古汉语的语法和字的含义与白话文不同而相关 语义字义的变化 也导致了使用和阅读的麻烦
2008年07月15日 09点07分 9
level 1
莫奈河 楼主
支持8楼的说法,其实,只要写出来的东西足可以打动周围的人,就是好诗,不能完全拘泥于形式,为了形式失去写作初衷,当然,能按古体要求作诗当然最好
2008年07月15日 10点07分 10
level 0
我认为作旧诗词能不用典就尽可能不用典,用旧典不如用新典,
2008年07月16日 01点07分 11
level 1
莫奈河 楼主
11楼的说法不错,少用典可以让诗更通俗。现在纪事的形式与古代也大有不同,用现在典故的话是不是会造成不伦不类。举个例子,我们用一些全国文明的新闻,如果出现了一些古代没有的名词,比如宝马车,经济啦啥的,你用到诗里去,不就失去了韵味了吗
2008年07月16日 01点07分 12
level 0
交响乐是给听得懂的人来欣赏的.
2008年07月16日 10点07分 13
level 1
莫奈河 楼主
13楼说的不尽然,艺术同时也是大众的。之所以成为艺术,就是因为大家都以其为美.....
2008年07月17日 00点07分 14
level 1
无奈呀无奈,谁叫我生在现代?
2008年07月17日 01点07分 15
level 1
莫奈河 楼主
现代人可以改良吗。古人创词曲,难道现代人就不能创了吗,哈哈,估计我们作古5000年后,现在人创的东东也将是后人们吹捧的文化瑰宝哦
2008年07月17日 01点07分 16
level 1
呵呵 没错的
2008年07月17日 01点07分 17
level 0
这样说来,大多数人都不懂交响乐,难道交响乐就不是艺术了?如果我们不提高自己的艺术修养和审美标准,而一味地要求艺术降低门槛来迁就我们,对于艺术来说,那是堕落,而对于我们来说,那是在亵渎艺术。
2008年07月17日 11点07分 19
level 1
我想说,真正的艺术是雅俗能赏,脍炙人口,能够流传.李清照的词,没有人说它不好,可大家应知到,她的词中,很有人情味的,这是离不开口语化.
2008年07月17日 14点07分 20
level 0
大多数人是听不懂交响乐的涵义,但是大多数人听着交响乐都是很好听很感动的,诗也一样,不要求每句都看懂,但是这诗写得好不好,感不感人还是都看得出来.,
2008年07月17日 17点07分 21
1 2 尾页