噗,我也不想再用这么矫情的语气来写了。是的,那个放弃了汉化的笨蛋就是我,虽然也许大家早就忘记曾经有过这么个人了吧。算算时间,从开始到放弃,我用了将近两年;而从放弃,到再次接触《夜樱》,也是将近两年。虽然不能说日日夜夜活在痛苦中吧,但是我一度是真的没有勇气再看《夜樱》了,连这个账号也基本不用了。
但是那个……果然还是很想看啊!!我最爱的言叶啊!蓝也那么可爱!总之还是重新追起了漫画。然而《夜樱》这么好的作品,为什么总是面临没有汉化的命运呢?最近看到葛大爷也开始了个人汉化的工作,总感觉仿佛看到了之前的自己。然而好在,葛大爷不像我这么别扭,愿意接受别人的合作。
所以对《夜樱》有爱的、能帮上忙的各位,还请尽自己力所能及的力量,在他需要协助的时候帮上一把吧!当时可能不觉得有什么,但是过段时间回顾漫画,想到自己曾经在汉化时出过力,那可是很自开心的哦!昨天看到漫画APP里收录了我曾经的汉化,真的可高兴了
![[乖]](/static/emoticons/u4e56.png)
(虽然也有只有我那一个版本的汉化的原因啦……)
正如诸多汉化组的告示所说,汉化是只用于交流、学习之用的。能以自己的力量,使漫画同好获得追连载、交流剧情的机会,也算有些意义吧。当然有条件的话还是请多多支持作者、支持正版!总之仍在坚持汉化的各位还请多多加油!