说实话中文配音最大的问题还是没有配出角色情感
ff14吧
全部回复
仅看楼主
level 5
猴怪2 楼主
大概这个是唯一能跟日配一较高下的中配角色了
2015年10月29日 14点10分 1
level 5
3700389
本来就是 ，中文的配音太生硬了
2015年10月29日 14点10分 2
level 13
闪电刻印
[滑稽]那不里亚勒斯不服
2015年10月29日 14点10分 3
闪电刻印
@猴怪2 [怒]他说的是地球语！
2015年10月29日 15点10分
猴怪2
@闪电刻印 好吧名字太多我记混了[汗]
2015年10月29日 15点10分
Messiaaah
那不里亚勒斯简直成了个小丑_(:з」∠)_
2015年10月29日 15点10分
level 10
蓝教主的胜利
之前还有个hentai黑袍来着不是也很好咩
2015年10月29日 14点10分 4
level 14
花祭果凛
你们难道忘记了老爷的→_→今儿的风真喧嚣啊
2015年10月29日 15点10分 5
level 1
caacrac
可隔壁有人点名说小吉配得差
2015年10月29日 15点10分 7
level 13
绿止Onion
吉尔伽美什中配真心赞
2015年10月29日 15点10分 8
level 14
晟安-
我也觉得他配的很好，其他没什么印象
2015年10月29日 15点10分 9
贴吧用户_06KC8eM
[滑稽]
2015年10月30日 01点10分
level 13
贴吧用户_0Qt72Pt
最大的问题是中文文本太没感情[喷]，毕竟SE翻译的中文，少了那点味道，读起来就像是行尸走肉一样
2015年10月29日 15点10分 10
level 14
深海之世💧
老爷也不错…不过这个逗比音真的印象深刻
2015年10月29日 15点10分 11
level 12
指尖萦绕的苍白
2015年10月29日 15点10分 12
level 12
西蒙·萨菲尔
这货进本听到他声音真的是笑抽了。中文倒不是说配的多差，但敏菲利亚和阿尔菲诺真的是挠墙级别的恶心。前者小学课文朗读，后者听到就跳动画
2015年10月29日 15点10分 13
level 14
贴吧用户_0JE3aKA
盖乌斯也很棒啊
2015年10月29日 15点10分 14
level 12
Oslo🌙
我觉得最恶心的阿尔菲诺 其他人我都能忍
2015年10月29日 15点10分 15
level 10
勇者寿司
我觉得这个配的超差……和国产动画一样……
2015年10月29日 15点10分 16
1 2 3 4 尾页