level 5
MAXMOVIE评出的《亲切的金子》5个决定性场面1、“你也做的很好”一位虔诚的传教士递给刚出狱的金子一块雪白的豆腐，象征着人生将翻开崭新的一页，但于金子，吃了这块豆腐就意味着将前尘旧事一笔勾销。于是她冷冷地将豆腐摔在了地上，面无表情地对传教士说“你也做的很好”（这里翻译成英文是“You make it good, too.”不是十分理解这句话具体要表达的含义，不好意思 ）这场没有硝烟的针锋相对让观众印象深刻。PS:这句话应该翻译成“还是管好你自己吧” 我看电视里学韩语的一个节目教的 . sophia
2008年06月18日 13点06分
1
level 5
2、“死的快一点吧”金子亲切地给狱友喂饭，然而，这碗饭……金子明亮的笑容和热情的姿态让观众印象深刻。PS 金子姐姐在饭里下了漂白液，喂了她三年，杀死了这个女魔头。为所有狱友出了口气。（这个女魔头将丈夫和其情人杀死并烤着吃了他们的肉，在监狱里也折磨别人，诶）
2008年06月18日 13点06分
2
level 5
3、“老师，我的身体里有了新的……生命”李英爱以19岁的学生模样出现在观众面前，美丽依旧又平添了份自然的天真可爱，这种少女打扮与金子以后那身恐怖的前卫打扮一样，让观众丝毫不吝惜赞美之声
2008年06月18日 13点06分
3
level 5
4、“人犯了罪就必须赎罪，‘赎罪’知道吗”这个场景是无法说韩语的Jenny和无法说英语的金子通过英语老师白先生达到间接的交流。这种母女间无法沟通的悲剧性场面，在两种语言和一种字幕的映衬下，更显示了其深刻的内涵。
2008年06月18日 13点06分
4
level 5
5、“…”什么话也无法说出口的金子小姐，在纷飞的白雪中走向终结电影开始，拒绝了传教士递来的豆腐的金子却在这个场景中直接将脸埋在了与豆腐一样雪白的蛋糕中，承认了自己的罪孽，打算要赎罪来重塑清白之身的金子在埋头哭泣的时候，被女儿Jenny从背后抱着，与周围漫天的飞雪一同营造出了一幕极其纯粹的美景。
2008年06月18日 13点06分
5
level 6
很赞诶我没看电影，只是看的小说呵呵，画面感觉很纯美的说
2008年06月18日 13点06分
6
level 6
e 大家是喜欢英爱呢 还是喜欢金子a好好多好多金子a
2008年06月24日 02点06分
7
level 6
= =BO都喜欢成这样了噶....不过真的是实力的演出啊~```
2008年06月25日 13点06分
12