level 15
zyx1948981
楼主
年轻时常听到老辈们用“cen kon其事”来表示对某件事十分重视，一直以为他们把“郑重其事”读错了。近日看《吴下方言考》，胡氏收有“佂伀”一词，下注曰：“音征公。案：佂伀，往来奔走声。吴中谓往来数数不宁暇曰佂伀。”我想，为处理某事而往来奔走不宁暇，不就是郑重其事的表现吗？老辈们所讲cen kon其事非郑重其事的错读，而是另一个词汇“佂伀其事”。
2015年10月18日 10点10分
1
