level 5
いのり殿を、我は守る。Shizuruhusは尧の苗裔である。その剣は天下一の凶器だ。谁にも负けない。
2008年06月17日 13点06分
level 5
Shizuruhus
楼主
8
level 5
Shizuruhus
楼主
都说了，你这个是在中国用的版本吧？当然无法显示日文咯。9楼的，你说在下无聊？好歹我也算是个诚实的优秀中国青年么，哎，看来你那翻译好象是用了什么工具啦。いのり殿を、我は守る。这句话呢，只是将宾语放在前面，但是何来“永远”之意？
2008年06月18日 09点06分
12