求大神帮忙翻译一下
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
lihaitao_511 楼主
ご注文ありがとうございます。
Car Parts Shop MM担当吉田です。
定休日を挟んだため、ご連絡が遅れましたことをお詫び申し上げます。
この度は数あるネットショップの中から当店を選んで頂き、
誠にありがとうございます。
【重要】
ご注文いただいた下記商品のお支払方法につきまして、
今回クレジットカードでのお支払をご指定いただいているのですが、
誠に申し訳ございません、海外にて作成されたカードにつきましては、
当店にてご使用することが出来ない為、お支払方法のご変更をお願いいたします。
-------------------
■銀行振込
■コンビニ決済
-------------------
ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。
お支払い方法につきまして、ご返答いただけると幸いです。
2015年09月28日 04点09分 1
level 11
海外信用卡不能用。让你汇款。或者便利店支付。
2015年09月28日 04点09分 2
1