这新闻是9月12日的,现在看应该算旧闻了,不过好像没人提到.本吧应该都是FS脑残粉,所以就发一下,个人渣翻译请轻喷.
翻译:
2015年9月12日,东京-FromSoftware公司将于下个月在日本福冈县(Fukuoka)建立新的工作室.
一直以来,FromSoftware都在积极地为各种平台开发游戏,以后也将继续如此.新工作室的成立将会扩展他们的开发能力以创造具有国际竞争力的产品.
福冈工作室将会专注于为游戏制作3DCG素材并与东京的原工作室密切合作.
福冈县及其周边到东京交通方便,这里因为有很多充满热情的年轻人以及丰富的生活环境,所以具有巨大的潜力.该地区将促进构建更好的开发环境以带来更佳的品质及创意,FromSoftware对其寄予厚望.
新工作室将于10月建立,并于2016年1月开始运营.FromSoftware目前正在为福冈工作室招聘开发人员.如需更多职业信息,请访问FromSoftware的招聘网站.
原文:
Tokyo, September 12, 2015 – FromSoftware, Inc. is establishing a new development studio in Fukuoka, Japan next month.
FromSoftware has been actively developing video games for various platforms and they will continue to do so. The establishment of the new studio will expand their development capabilities to create globally competitive products.
The Fukuoka studio will focus on creating 3D CG assets for games while working closely with the original studio in Tokyo.
Fukuoka and its surrounding areas are easy to reach from Tokyo and these areas have enormous potential as there are a number of passionate young people and rich living environments. FromSoftware has high hopes that these high-potential areas contribute to build good development environments that lead them to greater quality and creativity.
The new studio will be established in October and will begin operation in January 2016. FromSoftware is now taking applications for a number of development staff for the Fukuoka studio. For more career information, please visit FromSoftware’s recruiting website.
来源:
http://www.fromsoftware.jp/pc_en/news/pressrelease/20150912_fukuokastudio_pressrelease.html

嗯、 没人发帖专门说 一般都是新闻贴里提的

这很有趣啊

我们能组成一个安利部门

good

估计又会有新系列了