此版本为个人汉化，仅供参考。
本人能力有限，难免有各种错误，欢迎指教。
请勿用作商业用途，请支持正版。

这一话的关键是作为维纳斯儿子的小天使爱神。
不过其实重头戏应该是印度的几位神明。
印度神话也是个很有趣但是又很巨大的坑呢……百度里关于毗湿奴和湿婆的词条就特别长，因为有各种化身和别名。
另外，这一话里出现的蛇身形象的纳格拉加其实就是印度神话中的龙王，天龙八部中的那个龙王，只不过印度的龙还包括蛇在内……
纳格拉加或许不太有名，但是说是龙王的话，其实就很容易想到圣传里的龙王那伽了，其实也有翻译成为那伽舍沙的，具体细节就不太清楚了。
而龙王的天敌——格鲁达，其实就是天龙八部中的迦楼罗，圣传中也有出现的迦楼罗王。
格鲁达和迦楼罗只是翻译的不同，例如圣传中成为迦楼罗，而在秋乃茉莉的幻兽星座中则是翻译成为格鲁达。
虽然原本想改成迦楼罗的，不过为了保持和之前一直就还是用格鲁达了……虽然迦楼罗比较帅一点~><

辛苦了, 楼主

在戒指被退时.真波因难过而哭
代表著皇在她心中有ㄧ定的分量
但她从未细想过她为何而哭.为何会失望
还是站在原点.没有向前一步(萨甘很忙啊)
知情的人都体谅著真波.不去干扰
若今天有人能直言
或许这段三角恋能早日解开(大家都少受点罪)
每个卡牌有著各自的代表人物
不同的组合有著不同的涵义
看著变化不同的卡牌剧情
也是此书的一大乐趣
谢谢楼主.辛苦了

赞

頂 感謝樓主

跑到这边来谢楼主～还有新年快乐！